| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Almost finished... | Casi terminando... | Details | |
| Please continue waiting... | Por favor, siga esperando... | Details | |
|
Please continue waiting... Por favor, siga esperando...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not close or refresh | No cierre ni actualice | Details | |
| Updating checkout | Actualizar la caja | Details | |
| Processing checkout information, please be patient... | Procesando la información de salida, por favor sea paciente... | Details | |
|
Processing checkout information, please be patient... Procesando la información de salida, por favor sea paciente...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request timed out. Please check your internet connection and try again. | Se ha agotado el tiempo de espera. Compruebe su conexión a Internet e inténtelo de nuevo. | Details | |
|
Request timed out. Please check your internet connection and try again. Se ha agotado el tiempo de espera. Compruebe su conexión a Internet e inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait while payment is processing | Espere mientras se procesa el pago | Details | |
|
Please wait while payment is processing Espere mientras se procesa el pago
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not close or refresh your browser window | No cierre ni actualice la ventana del navegador | Details | |
|
Do not close or refresh your browser window No cierre ni actualice la ventana del navegador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment request timed out. Please check your connection and try again. | La solicitud de pago ha expirado. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo. | Details | |
|
Payment request timed out. Please check your connection and try again. La solicitud de pago ha expirado. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Afghan afghani | Afganistán afgano | Details | |
| Albanian lek | Lek albanés | Details | |
| Armenian dram | Dram armeniarra | Details | |
| Netherlands Antillean guilder | Herbeheretako florin antillanoa | Details | |
|
Netherlands Antillean guilder Herbeheretako florin antillanoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Angolan kwanza | Angolako Kwanza | Details | |
| Aruban florin | Arubako florina | Details | |
Export as