| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Processing | Procesando | Details | |
| The images in your order are being processed and/or printed | Las imágenes de su pedido están siendo procesados y/o en proceso de impresión | Details | |
|
The images in your order are being processed and/or printed Las imágenes de su pedido están siendo procesados y/o en proceso de impresión
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipped/Completed | Enviado/Completado | Details | |
| Your items have shipped (or are available for download)! | Tus artículos han sido enviados (o están disponibles para su descarga) | Details | |
|
Your items have shipped (or are available for download)! Tus artículos han sido enviados (o están disponibles para su descarga)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelled | Cancelado | Details | |
| Your order was cancelled | Tu pedido fue cancelado | Details | |
| Refunded | Reembolsado | Details | |
| Your order was refunded | Su pedido ha sido reembolsado | Details | |
| Ready for pickup | Listo para recoger | Details | |
| Your order is ready to be picked up | Tu pedido está listo para ser recogido | Details | |
|
Your order is ready to be picked up Tu pedido está listo para ser recogido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default | Por defecto | Details | |
| Prints | Impresos | Details | |
| Welcome to Sunshine Photo Cart %s | Bienvenido a Sunshine Photo Cart %s | Details | |
|
Welcome to Sunshine Photo Cart %s Bienvenido a Sunshine Photo Cart %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success! | <strong>¡Gracias por actualizar a la última versión!</strong> Sunshine %1$s es el plugin más completo de pruebas de clientes y carrito de fotos para WordPress. ¡Esperamos que disfrute de un mayor éxito de ventas! | Details | |
|
<strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success! <strong>¡Gracias por actualizar a la última versión!</strong> Sunshine %1$s es el plugin más completo de pruebas de clientes y carrito de fotos para WordPress. ¡Esperamos que disfrute de un mayor éxito de ventas!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recent Improvements | Mejoras recientes | Details | |
Export as