GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,030) • Translated (4,030) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 260 261 262 263 264 … 269
Prio Original string Translation —
Title (Images MUST have EXIF field "Title") Título (Las imágenes DEBEN tener el campo EXIF "Título") Details

Title (Images MUST have EXIF field "Title")

Título (Las imágenes DEBEN tener el campo EXIF "Título")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:531
Priority:
normal
More links:
Disable Favorites Desactivar Favoritos Details

Disable Favorites

Desactivar Favoritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:535
Priority:
normal
More links:
Do not allow saving images to favorites across all galleries No permitir guardar imágenes en favoritos en todas las galerías Details

Do not allow saving images to favorites across all galleries

No permitir guardar imágenes en favoritos en todas las galerías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:538
Priority:
normal
More links:
Disable Gallery Sharing Desactivar Galería Compartida Details

Disable Gallery Sharing

Desactivar Galería Compartida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:541
Priority:
normal
More links:
Do not allow sharing galleries No permitir compartir galerías Details

Do not allow sharing galleries

No permitir compartir galerías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:544
Priority:
normal
More links:
Disable Image Sharing Desactivar el uso compartido de imágenes Details

Disable Image Sharing

Desactivar el uso compartido de imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:547
Priority:
normal
More links:
Do not allow sharing images within a gallery No permitir compartir imágenes dentro de una galería Details

Do not allow sharing images within a gallery

No permitir compartir imágenes dentro de una galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:550
Priority:
normal
More links:
Image Options Opciones de Imagen Details

Image Options

Opciones de Imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:567
Priority:
normal
More links:
Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a> Los cambios en el tamaño de las imágenes no afectan inmediatamente a las galerías, por lo que deberá regenerar todas las imágenes. <a href="%s" target="_blank">Consulte este artículo de ayuda</a> Details

Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a>

Los cambios en el tamaño de las imágenes no afectan inmediatamente a las galerías, por lo que deberá regenerar todas las imágenes. <a href="%s" target="_blank">Consulte este artículo de ayuda</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:569
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Size Tamaño de la Miniatura Details

Thumbnail Size

Tamaño de la Miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:572
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Crop Recorte de las miniaturas Details

Thumbnail Crop

Recorte de las miniaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:577
Priority:
normal
More links:
Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts Recorte la imagen a este tamaño exacto. Nota: Las imágenes recortadas no se recomiendan para diseños justificados o de mampostería Details

Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts

Recorte la imagen a este tamaño exacto. Nota: Las imágenes recortadas no se recomiendan para diseños justificados o de mampostería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:579
Priority:
normal
More links:
Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height Deberían recortarse las imágenes a las dimensiones exactas del ancho / alto de su miniatura Details

Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height

Deberían recortarse las imágenes a las dimensiones exactas del ancho / alto de su miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:580
Priority:
normal
More links:
Large Size Tamaño Grande Details

Large Size

Tamaño Grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:585
Priority:
normal
More links:
Image Quality Calidad de la imagen Details

Image Quality

Calidad de la imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:590
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 260 261 262 263 264 … 269

Export as