Translations < Hungarian < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Session Fees	Ülés díjai	Details
Session Fees Ülés díjai Ülés díjai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.	Az ügyfélnek a munkamenet megvásárlásakor átadandó termékek. A vásárlónak a fizetés során be kell állítania a fiókját, hogy ezeket a termék krediteket a vásárlói fiókjához lehessen rendelni, és később felhasználhassa, amikor a galériából vásárol.	Details
Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery. Az ügyfélnek a munkamenet megvásárlásakor átadandó termékek. A vásárlónak a fizetés során be kell állítania a fiókját, hogy ezeket a termék krediteket a vásárlói fiókjához lehessen rendelni, és később felhasználhassa, amikor a galériából vásárol. Az ügyfélnek a munkamenet megvásárlásakor átadandó termékek. A vásárlónak a fizetés során be kell állítania a fiókját, hogy ezeket a termék krediteket a vásárlói fiókjához lehessen rendelni, és később felhasználhassa, amikor a galériából vásárol. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/products.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Schedule	Ülések ütemterve	Details
Session Schedule Ülések ütemterve Ülések ütemterve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:4 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add session time	A munkamenet idejének hozzáadása	Details
Add session time A munkamenet idejének hozzáadása A munkamenet idejének hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming Sesssions	Közelgő ülések	Details
Upcoming Sesssions Közelgő ülések Közelgő ülések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	Időtartam	Details
Duration Időtartam Időtartam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:35 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booked	Lefoglalva	Details
Booked Lefoglalva Lefoglalva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:36 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes	perc	Details
minutes perc perc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:50 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Past Sesssions	Múltbeli ülések	Details
Past Sesssions Múltbeli ülések Múltbeli ülések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session added	Hozzáadott munkamenet	Details
Session added Hozzáadott munkamenet Hozzáadott munkamenet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session deleted	Munkamenet törölve	Details
Session deleted Munkamenet törölve Munkamenet törölve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Fee	Ülés díja	Details
Session Fee Ülés díja Ülés díja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/class-session-fee-product.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Dates	Ülések időpontjai	Details
Session Dates Ülések időpontjai Ülések időpontjai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Date	Munkamenet dátuma	Details
Session Date Munkamenet dátuma Munkamenet dátuma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid booking date	Érvénytelen foglalási dátum	Details
Invalid booking date Érvénytelen foglalási dátum Érvénytelen foglalási dátum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:58:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session Fees

Ülés díjai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-06 22:58:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.

Az ügyfélnek a munkamenet megvásárlásakor átadandó termékek. A vásárlónak a fizetés során be kell állítania a fiókját, hogy ezeket a termék krediteket a vásárlói fiókjához lehessen rendelni, és később felhasználhassa, amikor a galériából vásárol.

You have to log in to edit this translation.