| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your license key expired on %s. | A licenckulcs lejárt %s. | Details | |
|
Your license key expired on %s. A licenckulcs lejárt %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has been disabled | A licenckulcsot letiltották | Details | |
|
Your license key has been disabled A licenckulcsot letiltották
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid license | Érvénytelen licenc kulcs | Details | |
| Invalid license key | Érvénytelen licenc kulcs | Details | |
| Your license is not active for this URL | A licenc nem aktív ehhez az URL-hez | Details | |
|
Your license is not active for this URL A licenc nem aktív ehhez az URL-hez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears to be an invalid license key | Ez egy érvénytelen licenckulcsnak tűnik | Details | |
|
This appears to be an invalid license key Ez egy érvénytelen licenckulcsnak tűnik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached its activation limit | A licenckulcs elérte az aktiválási limitet | Details | |
|
Your license key has reached its activation limit A licenckulcs elérte az aktiválási limitet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a special lifetime license that never expires! | Egy különleges, élethosszig tartó licenccel rendelkezik, amely soha nem jár le! | Details | |
|
You have a special lifetime license that never expires! Egy különleges, élethosszig tartó licenccel rendelkezik, amely soha nem jár le!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires on %s | Lejár ekkor: %s | Details | |
| You do not have an active license for %1$s, please enter and activate your current license on the <a href="%2$s">Licenses page</a> | Önnek nincs aktív licensze a %1$s, kérjük, adja meg és aktiválja jelenlegi licencét a <a href="%2$s">Licenses oldalon</a> | Details | |
|
You do not have an active license for %1$s, please enter and activate your current license on the <a href="%2$s">Licenses page</a> Önnek nincs aktív licensze a %1$s, kérjük, adja meg és aktiválja jelenlegi licencét a <a href="%2$s">Licenses oldalon</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been activated | A %s engedélyét aktiválták | Details | |
|
License for %s has been activated A %s engedélyét aktiválták
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been deactivated | A %s licencét deaktiválták | Details | |
|
License for %s has been deactivated A %s licencét deaktiválták
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %1$s could not be deactivated, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> | A %1$s licencét nem sikerült deaktiválni, kérjük, <a href="%2$s" target="_blank">forduljon az ügyfélszolgálathoz</a> | Details | |
|
License for %1$s could not be deactivated, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> A %1$s licencét nem sikerült deaktiválni, kérjük, <a href="%2$s" target="_blank">forduljon az ügyfélszolgálathoz</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. | A frissítések engedélyezéséhez adja meg licenckulcsát a <a href="%1$s">Licences</a> oldalon. A licenckulcsot a <a href="%2$s" target="_blank">SunshinePhotoCart.com oldalon található fiókjában</a> kaphatja meg. | Details | |
|
To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. A frissítések engedélyezéséhez adja meg licenckulcsát a <a href="%1$s">Licences</a> oldalon. A licenckulcsot a <a href="%2$s" target="_blank">SunshinePhotoCart.com oldalon található fiókjában</a> kaphatja meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %1$s failed to be updated: %2$s | A %1$s licencet nem sikerült frissíteni: %2$s | Details | |
|
License for %1$s failed to be updated: %2$s A %1$s licencet nem sikerült frissíteni: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as