Translations < Hungarian < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	You do not have any favorites yet	Nincsenek még kedvenceid	Details
You do not have any favorites yet Nincsenek még kedvenceid Nincsenek még kedvenceid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/empty.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share Your Favorites	Ossza meg kedvenceit	Details
Share Your Favorites Ossza meg kedvenceit Ossza meg kedvenceit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipients	Címzettek	Details
Recipients Címzettek Címzettek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:04:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:70 sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom recipients	Egyéni címzettek	Details
Custom recipients Egyéni címzettek Egyéni címzettek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter email addresses separated by commas	Írja be az e-mail címeket vesszővel elválasztva	Details
Enter email addresses separated by commas Írja be az e-mail címeket vesszővel elválasztva Írja be az e-mail címeket vesszővel elválasztva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice: A unique URL is generated and emailed to your recipients. Your selected favorite images will be accessible via this URL to anyone who has it.	Értesítés: Egy egyedi URL-t generálnak és küldenek e-mailben a címzetteknek. A kiválasztott kedvenc képei ezen az URL-en keresztül bárki számára elérhetők lesznek, aki rendelkezik vele.	Details
Notice: A unique URL is generated and emailed to your recipients. Your selected favorite images will be accessible via this URL to anyone who has it. Értesítés: Egy egyedi URL-t generálnak és küldenek e-mailben a címzetteknek. A kiválasztott kedvenc képei ezen az URL-en keresztül bárki számára elérhetők lesznek, aki rendelkezik vele. Értesítés: Egy egyedi URL-t generálnak és küldenek e-mailben a címzetteknek. A kiválasztott kedvenc képei ezen az URL-en keresztül bárki számára elérhetők lesznek, aki rendelkezik vele. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Note	Egyedi jegyzet	Details
Custom Note Egyedi jegyzet Egyedi jegyzet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share Favorites	Kedvencek megosztása	Details
Share Favorites Kedvencek megosztása Kedvencek megosztása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no galleries have been setup yet	Sajnáljuk, még nem készült galéria	Details
Sorry, no galleries have been setup yet Sajnáljuk, még nem készült galéria Sajnáljuk, még nem készült galéria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/galleries/empty.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	Küldés	Details
Submit Küldés Küldés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/gallery/access.php:34 sunshine-photo-cart/templates/shortcodes/password.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The gallery %1$s expired on %2$s and is no longer accessible	A %1$s galéria %2$s-en lejárt, és már nem érhető el	Details
The gallery %1$s expired on %2$s and is no longer accessible A %1$s galéria %2$s-en lejárt, és már nem érhető el A %1$s galéria %2$s-en lejárt, és már nem érhető el You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the gallery name and %2$s is the gallery expiration date Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/gallery/expired.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This gallery expires on %s	Ez a galéria lejár a %s	Details
This gallery expires on %s Ez a galéria lejár a %s Ez a galéria lejár a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the gallery expiration date Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/gallery/expires.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no images have been added to this gallery yet	Sajnáljuk, még nem adtunk hozzá képeket ehhez a galériához	Details
Sorry, no images have been added to this gallery yet Sajnáljuk, még nem adtunk hozzá képeket ehhez a galériához Sajnáljuk, még nem adtunk hozzá képeket ehhez a galériához You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/gallery/no-images.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to view this gallery	Nincs engedélye a galéria megtekintéséhez	Details
You do not have permission to view this gallery Nincs engedélye a galéria megtekintéséhez Nincs engedélye a galéria megtekintéséhez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/gallery/no-permission.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Comment	Hozzászólás küldése	Details
Submit Comment Hozzászólás küldése Hozzászólás küldése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 17:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/image/add-comment.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You do not have any favorites yet

Nincsenek még kedvenceid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 17:05:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/empty.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share Your Favorites

Ossza meg kedvenceit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 17:05:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recipients

Címzettek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 17:04:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:70 sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom recipients

Egyéni címzettek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 17:05:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter email addresses separated by commas

Írja be az e-mail címeket vesszővel elválasztva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 17:05:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/templates/favorites/share.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notice: A unique URL is generated and emailed to your recipients. Your selected favorite images will be accessible via this URL to anyone who has it.

Értesítés: Egy egyedi URL-t generálnak és küldenek e-mailben a címzetteknek. A kiválasztott kedvenc képei ezen az URL-en keresztül bárki számára elérhetők lesznek, aki rendelkezik vele.

You have to log in to edit this translation.