| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refund payment in Square | Rimborso del pagamento in Square | Details | |
|
Refund payment in Square Rimborso del pagamento in Square
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sunshine contributed %s towards refund from processing fees | Sunshine ha contribuito %s al rimborso delle spese di elaborazione | Details | |
|
Sunshine contributed %s towards refund from processing fees Sunshine ha contribuito %s al rimborso delle spese di elaborazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid payment | Pagamento non valido | Details | |
| Stripe | Stripe | Details | |
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s%% fee for payment processing on each order that goes to Sunshine Photo Cart in addition to Stripe processing fees. This added fee is removed by using the Stripe Pro add-on. | Nota: si sta utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Questo include un'ulteriore %s%% fee per l'elaborazione del pagamento su ogni ordine inviato al Sunshine Photo Cart, oltre alle spese di elaborazione di Stripe. Questo costo aggiuntivo viene rimosso utilizzando il componente aggiuntivo Stripe Pro. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s%% fee for payment processing on each order that goes to Sunshine Photo Cart in addition to Stripe processing fees. This added fee is removed by using the Stripe Pro add-on. Nota: si sta utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Questo include un'ulteriore %s%% fee per l'elaborazione del pagamento su ogni ordine inviato al Sunshine Photo Cart, oltre alle spese di elaborazione di Stripe. Questo costo aggiuntivo viene rimosso utilizzando il componente aggiuntivo Stripe Pro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Test | Details | |
| Stripe Connection (Live) | Connessione a strisce (dal vivo) | Details | |
|
Stripe Connection (Live) Connessione a strisce (dal vivo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Connection (Test) | Collegamento della striscia (test) | Details | |
|
Stripe Connection (Test) Collegamento della striscia (test)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from | Disconnettersi da | Details | |
| Connect to | Connettiti a | Details | |
| Stripe could not be connected | Impossibile collegare Stripe | Details | |
|
Stripe could not be connected Impossibile collegare Stripe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe has successfully been connected | Stripe è stato collegato con successo | Details | |
|
Stripe has successfully been connected Stripe è stato collegato con successo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe has successfully been disconnected | Stripe è stato disconnesso con successo | Details | |
|
Stripe has successfully been disconnected Stripe è stato disconnesso con successo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund amount is higher than allowed | L'importo del rimborso è superiore a quello consentito | Details | |
|
Refund amount is higher than allowed L'importo del rimborso è superiore a quello consentito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund amount is higher than allowed (Total allowed: %1$s, Refund Requested: %2$s) | L'importo del rimborso è superiore a quello consentito (Totale consentito: %1$s, Rimborso richiesto: %2$s) | Details | |
|
Refund amount is higher than allowed (Total allowed: %1$s, Refund Requested: %2$s) L'importo del rimborso è superiore a quello consentito (Totale consentito: %1$s, Rimborso richiesto: %2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as