| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your license key expired on %s. | La vostra chiave di licenza è scaduta il %s. | Details | |
|
Your license key expired on %s. La vostra chiave di licenza è scaduta il %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has been disabled | La chiave di licenza è stata disattivata | Details | |
|
Your license key has been disabled La chiave di licenza è stata disattivata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid license | Licenza non valida | Details | |
| Invalid license key | Chiave di licenza non valida | Details | |
| Your license is not active for this URL | La licenza non è attiva per questo URL | Details | |
|
Your license is not active for this URL La licenza non è attiva per questo URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears to be an invalid license key | Sembra che la chiave di licenza non sia valida | Details | |
|
This appears to be an invalid license key Sembra che la chiave di licenza non sia valida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached its activation limit | La chiave di licenza ha raggiunto il limite di attivazione | Details | |
|
Your license key has reached its activation limit La chiave di licenza ha raggiunto il limite di attivazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a special lifetime license that never expires! | Avete una licenza speciale a vita che non scade mai! | Details | |
|
You have a special lifetime license that never expires! Avete una licenza speciale a vita che non scade mai!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires on %s | Scadenza in %s | Details | |
| You do not have an active license for %1$s, please enter and activate your current license on the <a href="%2$s">Licenses page</a> | Non avete una licenza attiva per %1$s, inserite e attivate la vostra licenza attuale nella <a href="%2$s">pagina Licenze</a> | Details | |
|
You do not have an active license for %1$s, please enter and activate your current license on the <a href="%2$s">Licenses page</a> Non avete una licenza attiva per %1$s, inserite e attivate la vostra licenza attuale nella <a href="%2$s">pagina Licenze</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been activated | La licenza per %s è stata attivata | Details | |
|
License for %s has been activated La licenza per %s è stata attivata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been deactivated | La licenza per %s è stata disattivata | Details | |
|
License for %s has been deactivated La licenza per %s è stata disattivata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %1$s could not be deactivated, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> | Non è stato possibile disattivare la licenza per %1$s, <a href="%2$s" target="_blank">contattare l'assistenza</a> | Details | |
|
License for %1$s could not be deactivated, please <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> Non è stato possibile disattivare la licenza per %1$s, <a href="%2$s" target="_blank">contattare l'assistenza</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. | Per abilitare gli aggiornamenti, inserire la chiave di licenza nella pagina <a href="%1$s">Licenze</a>. È possibile ottenere la chiave di licenza dal <a href="%2$s" target="_blank">proprio account su SunshinePhotoCart.com</a>. | Details | |
|
To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. Per abilitare gli aggiornamenti, inserire la chiave di licenza nella pagina <a href="%1$s">Licenze</a>. È possibile ottenere la chiave di licenza dal <a href="%2$s" target="_blank">proprio account su SunshinePhotoCart.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %1$s failed to be updated: %2$s | Non è stato possibile aggiornare la licenza per %1$s: %2$s | Details | |
|
License for %1$s failed to be updated: %2$s Non è stato possibile aggiornare la licenza per %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as