GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,033) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (33) • Warnings (5)
1 … 12 13 14 15 16 … 272
Prio Original string Translation —
Date Created Data utworzenia Details

Date Created

Data utworzenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-galleries.php:15
Priority:
normal
More links:
Access Code Kod dostępu Details

Access Code

Kod dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-galleries.php:19
Priority:
normal
More links:
Access Code Hint Wskazówka dotycząca kodu dostępu Details

Access Code Hint

Wskazówka dotycząca kodu dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-galleries.php:20
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Data wygaśnięcia Details

Expiration Date

Data wygaśnięcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-galleries.php:21
Priority:
normal
More links:
Order Number Numer zamówienia Details

Order Number

Numer zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:20
Priority:
normal
More links:
How images transition in lightbox Jak obrazy przechodzą w lightbox Details

How images transition in lightbox

Jak obrazy przechodzą w lightbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:33
Priority:
normal
More links:
Slide Slajd Details

Slide

Slajd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:35
Priority:
normal
More links:
Fade Zanikanie Details

Fade

Zanikanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:36
Priority:
normal
More links:
Zoom In Powiększ Details

Zoom In

Powiększ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:37
Priority:
normal
More links:
Zoom In Big Powiększenie (duże) Details

Zoom In Big

Powiększenie (duże)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Zoom Out Pomniejsz Details

Zoom Out

Pomniejsz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:39
Priority:
normal
More links:
Zoom Out Big Pomniejszenie (duże) Details

Zoom Out Big

Pomniejszenie (duże)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:40
Priority:
normal
More links:
Zoom Out In Pomniejszenie do wewnątrz Details

Zoom Out In

Pomniejszenie do wewnątrz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:41
Priority:
normal
More links:
Zoom In Out Powiększenie na zewnątrz Details

Zoom In Out

Powiększenie na zewnątrz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Soft Zoom Miękki zoom Details

Soft Zoom

Miękki zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 272

Export as