GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,033) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (33) • Warnings (5)
1 … 42 43 44 45 46 … 272
Prio Original string Translation —
Generate coupon code Generuj kodu kuponu Details

Generate coupon code

Generuj kodu kuponu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:32
Priority:
normal
More links:
Discount Type Rodzaj rabatu Details

Discount Type

Rodzaj rabatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:45
Priority:
normal
More links:
Percentage off order Procent zniżki od zamówienia Details

Percentage off order

Procent zniżki od zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:48
Priority:
normal
More links:
Amount off order Kwota zamówienia Details

Amount off order

Kwota zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:49
Priority:
normal
More links:
Percentage off product(s) Procent zniżki na produkt(y) Details

Percentage off product(s)

Procent zniżki na produkt(y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:50
Priority:
normal
More links:
Amount off product(s) Ilość produktu(ów) Details

Amount off product(s)

Ilość produktu(ów)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:51
Priority:
normal
More links:
Discount Amount Kwota rabatu Details

Discount Amount

Kwota rabatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:56
Priority:
normal
More links:
Apply to Shipping Cost Zastosuj do kosztów wysyłki Details

Apply to Shipping Cost

Zastosuj do kosztów wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:63
Priority:
normal
More links:
Discount percentage will be applied to shipping cost as well Procent rabatu zostanie również zastosowany do kosztów wysyłki Details

Discount percentage will be applied to shipping cost as well

Procent rabatu zostanie również zastosowany do kosztów wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:65
Priority:
normal
More links:
Free Shipping Bezpłatna dostawa Details

Free Shipping

Bezpłatna dostawa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:77
Priority:
normal
More links:
Make free shipping available for the order. You must have a Free Shipping Method active with the option to be enabled via discount code. Udostępnij bezpłatną wysyłkę dla zamówienia. Musisz mieć aktywną metodę bezpłatnej wysyłki z opcją włączoną za pomocą kodu rabatowego. Details

Make free shipping available for the order. You must have a Free Shipping Method active with the option to be enabled via discount code.

Udostępnij bezpłatną wysyłkę dla zamówienia. Musisz mieć aktywną metodę bezpłatnej wysyłki z opcją włączoną za pomocą kodu rabatowego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:79
Priority:
normal
More links:
Start Date Data rozpoczęcia Details

Start Date

Data rozpoczęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:86
Priority:
normal
More links:
End Date Data zakończenia Details

End Date

Data zakończenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:91
Priority:
normal
More links:
Only This Discount Tylko ta zniżka Details

Only This Discount

Tylko ta zniżka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:96
Priority:
normal
More links:
Only allow customer to use this coupon, disallow all other coupons Zezwalaj klientowi na korzystanie tylko z tego kuponu, nie zezwalaj na korzystanie z innych kuponów Details

Only allow customer to use this coupon, disallow all other coupons

Zezwalaj klientowi na korzystanie tylko z tego kuponu, nie zezwalaj na korzystanie z innych kuponów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/class-admin-discounts.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 272

Export as