GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,036) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (32) • Warnings (3)
1 … 60 61 62 63 64 … 272
Prio Original string Translation —
Source Email E-mail de origem Details

Source Email

E-mail de origem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:176
Priority:
normal
More links:
Template Tags Tags de modelo Details

Template Tags

Tags de modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:25
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:40
Priority:
normal
More links:
Trigger Gatilho Details

Trigger

Gatilho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:58
Priority:
normal
More links:
Time Tempo Details

Time

Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:64
  • sunshine-session-fees/admin/schedule.php:34
  • sunshine-session-fees/admin/schedule.php:75
Priority:
normal
More links:
User has favorites O usuário tem favoritos Details

User has favorites

O usuário tem favoritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:74
Priority:
normal
More links:
User has items in cart O usuário tem itens no carrinho Details

User has items in cart

O usuário tem itens no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:76
Priority:
normal
More links:
User has ordered Usuário fez pedido Details

User has ordered

Usuário fez pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:78
Priority:
normal
More links:
User has no orders Usuário ainda não fez pedidos Details

User has no orders

Usuário ainda não fez pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:79
Priority:
normal
More links:
User has not ordered item from gallery Usuário não pediu o item da galeria Details

User has not ordered item from gallery

Usuário não pediu o item da galeria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:80
Priority:
normal
More links:
Select user attributes to determine who should receive this email Selecione os atributos do usuário para determinar quem deve receber este e-mail Details

Select user attributes to determine who should receive this email

Selecione os atributos do usuário para determinar quem deve receber este e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:82
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:158
  • sunshine-price-levels/price-levels.php:170
Priority:
normal
More links:
Discount (optional) Desconto (opcional) Details

Discount (optional)

Desconto (opcional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:88
Priority:
normal
More links:
A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed Um código de cupom exclusivo será gerado com base nas configurações do cupom selecionado e então será atribuído ao usuário específico destinatário do e-mail Details

A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed

Um código de cupom exclusivo será gerado com base nas configurações do cupom selecionado e então será atribuído ao usuário específico destinatário do e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:90
Priority:
normal
More links:
Discount Expiration (Optional) Validade do desconto (opcional) Details

Discount Expiration (Optional)

Validade do desconto (opcional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:94
Priority:
normal
More links:
How long should the coupon code be valid for after being created? This will override any expiration date settings of the selected discount code Por quanto tempo o código do cupom deve ser válido depois de ser criado? Isto substituirá quaisquer configurações de data de expiração do código de desconto selecionado Details

How long should the coupon code be valid for after being created? This will override any expiration date settings of the selected discount code

Por quanto tempo o código do cupom deve ser válido depois de ser criado? Isto substituirá quaisquer configurações de data de expiração do código de desconto selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 272

Export as