GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,030) Translated (4,018) Untranslated (3) Waiting (1) Fuzzy (8) Warnings (3)
1 5 6 7 8 9 269
Prio Original string Translation
Learn how to setup Stripe Webhooks Saiba como configurar os webhooks do Stripe Details

Learn how to setup Stripe Webhooks

Saiba como configurar os webhooks do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:475
Priority:
normal
More links:
Stripe payment domain setup successfully Configuração bem-sucedida do domínio de pagamento do Stripe Details

Stripe payment domain setup successfully

Configuração bem-sucedida do domínio de pagamento do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:500
Priority:
normal
More links:
Stripe payment domain setup failed Falha na configuração do domínio de pagamento do Stripe Details

Stripe payment domain setup failed

Falha na configuração do domínio de pagamento do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:502
Priority:
normal
More links:
Payment form not properly initialized. Please refresh the page and try again. O formulário de pagamento não foi inicializado corretamente. Atualize a página e tente novamente. Details

Payment form not properly initialized. Please refresh the page and try again.

O formulário de pagamento não foi inicializado corretamente. Atualize a página e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:679
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:680
Priority:
normal
More links:
Payment form not properly mounted. Please refresh the page and try again. O formulário de pagamento não foi montado corretamente. Atualize a página e tente novamente. Details

Payment form not properly mounted. Please refresh the page and try again.

O formulário de pagamento não foi montado corretamente. Atualize a página e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:681
Priority:
normal
More links:
Payment intent not created. Please refresh the page and try again. Intenção de pagamento não criada. Atualize a página e tente novamente. Details

Payment intent not created. Please refresh the page and try again.

Intenção de pagamento não criada. Atualize a página e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:682
Priority:
normal
More links:
Payment was not processed, please try again O pagamento não foi processado, tente novamente Details

Payment was not processed, please try again

O pagamento não foi processado, tente novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:683
Priority:
normal
More links:
Payment did not succeed O pagamento não foi bem-sucedido Details

Payment did not succeed

O pagamento não foi bem-sucedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:684
Priority:
normal
More links:
Payment processing failed: Falha no processamento do pagamento: Details

Payment processing failed:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Falha no processamento do pagamento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:685
Priority:
normal
More links:
Could not complete order, contact site owner for more details Não foi possível concluir o pedido, entre em contato com o proprietário do site para obter mais detalhes Details

Could not complete order, contact site owner for more details

Não foi possível concluir o pedido, entre em contato com o proprietário do site para obter mais detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:979
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1017
Priority:
normal
More links:
Your license for %1$s has expired Sua licença para %1$s expirou Details

Your license for %1$s has expired

Sua licença para %1$s expirou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/header.php:8
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/header.php:10
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/header.php:12
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/header.php:19
Priority:
normal
More links:
Bahraini dinar Dinar do Bahrein Details

Bahraini dinar

Dinar do Bahrein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:211
Priority:
normal
More links:
Burundian franc Burundian franc Details

Burundian franc

Burundian franc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:212
Priority:
normal
More links:
Bermudian dollar Dólar das Bermudas Details

Bermudian dollar

Dólar das Bermudas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:213
Priority:
normal
More links:
Brunei dollar Dólar de Brunei Details

Brunei dollar

Dólar de Brunei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 269

Export as