GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,036) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (32) • Warnings (3)
1 … 94 95 96 97 98 … 272
Prio Original string Translation —
Return to %s Voltar para %s Details

Return to %s

Voltar para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the parent gallery name translators: %s is the gallery name translators: %s is the parent gallery name
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:703
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:713
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/cart.php:21
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/empty.php:7
  • sunshine-photo-cart/themes/cover/functions.php:60
  • sunshine-photo-cart/themes/cover/functions.php:72
Priority:
normal
More links:
Share your favorites Compartilhe seus favoritos Details

Share your favorites

Compartilhe seus favoritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:724
Priority:
normal
More links:
A photo from the gallery %1$s by %2$s Uma foto da galeria %1$s por %2$s Details

A photo from the gallery %1$s by %2$s

Uma foto da galeria %1$s por %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the gallery name, %2$s is the site name
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:793
Priority:
normal
More links:
Photo gallery %1$s by %2$s Galeria de fotos %1$s por %2$s Details

Photo gallery %1$s by %2$s

Galeria de fotos %1$s por %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the gallery name, %2$s is the site name
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:823
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view this image Desculpe, você não tem permissão para visualizar esta imagem Details

Sorry, you are not allowed to view this image

Desculpe, você não tem permissão para visualizar esta imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:891
Priority:
normal
More links:
Access denied Acesso negado Details

Access denied

Acesso negado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:891
Priority:
normal
More links:
Images in your cart have been removed because they are no longer available As imagens em seu carrinho foram removidas porque não estão mais disponíveis Details

Images in your cart have been removed because they are no longer available

As imagens em seu carrinho foram removidas porque não estão mais disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:968
Priority:
normal
More links:
No gallery found with that password Nenhuma galeria foi encontrada com essa senha Details

No gallery found with that password

Nenhuma galeria foi encontrada com essa senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:1037
Priority:
normal
More links:
Invalid submission Envio inválido Details

Invalid submission

Envio inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:1054
Priority:
normal
More links:
Invalid gallery Galeria inválida Details

Invalid gallery

Galeria inválida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:1067
Priority:
normal
More links:
Not a valid email address Use um endereço de e-mail válido Details

Not a valid email address

Use um endereço de e-mail válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:1111
Priority:
normal
More links:
You have been logged out Você foi desconectado Details

You have been logged out

Você foi desconectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:1134
Priority:
normal
More links:
Status change from %1$s to %2$s Mudança de status de %1$s para %2$s Details

Status change from %1$s to %2$s

Mudança de status de %1$s para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the previous order status, %2$s is the new order status
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:126
Priority:
normal
More links:
Status set to %s Status definido como %s Details

Status set to %s

Status definido como %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the order status name
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:130
Priority:
normal
More links:
Order #%s Pedido #%s Details

Order #%s

Pedido #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the order number
Date added (GMT):
2024-01-18 19:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:217
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:947
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 272

Export as