Translations < German < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Allow users to enter comments when adding an item to cart	Benutzer können Kommentare eingeben, wenn sie einen Artikel in den Warenkorb legen	Details
Allow users to enter comments when adding an item to cart Benutzer können Kommentare eingeben, wenn sie einen Artikel in den Warenkorb legen Benutzer können Kommentare eingeben, wenn sie einen Artikel in den Warenkorb legen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Store	Shop deaktivieren	Details
Disable Store Shop deaktivieren Shop deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-19 19:43:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jenna Theis (jennatheis) Approved by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Galleries come with a Store where products are shown first and customers add images to cart. You can disable this if you do not want to make it available.	Galerien verfügen über einen Shop, in dem zuerst Produkte angezeigt werden und Kunden Bilder in den Warenkorb legen. Deaktiviere diese Option, um den Shop nicht verfügbar zu machen.	Details
Galleries come with a Store where products are shown first and customers add images to cart. You can disable this if you do not want to make it available. Galerien verfügen über einen Shop, in dem zuerst Produkte angezeigt werden und Kunden Bilder in den Warenkorb legen. Deaktiviere diese Option, um den Shop nicht verfügbar zu machen. Galerien verfügen über einen Shop, in dem zuerst Produkte angezeigt werden und Kunden Bilder in den Warenkorb legen. Deaktiviere diese Option, um den Shop nicht verfügbar zu machen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-19 19:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Jenna Theis (jennatheis) Approved by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Image Data	Bilddaten anzeigen	Details
Show Image Data Bilddaten anzeigen Bilddaten anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What to show below image thumbnails	Was unter den Miniaturbildern angezeigt werden soll	Details
What to show below image thumbnails Was unter den Miniaturbildern angezeigt werden soll Was unter den Miniaturbildern angezeigt werden soll You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing	Nichts	Details
Nothing Nichts Nichts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filename	Dateiname	Details
Filename Dateiname Dateiname You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title (Images MUST have EXIF field "Title")	Titel (Bilder MÜSSEN das EXIF-Feld "Titel" haben)	Details
Title (Images MUST have EXIF field "Title") Titel (Bilder MÜSSEN das EXIF-Feld "Titel" haben) Titel (Bilder MÜSSEN das EXIF-Feld "Titel" haben) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Favorites	Favoriten deaktivieren	Details
Disable Favorites Favoriten deaktivieren Favoriten deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not allow saving images to favorites across all galleries	Das Speichern von Bildern in den Favoriten nicht in den Galerien zulassen	Details
Do not allow saving images to favorites across all galleries Das Speichern von Bildern in den Favoriten nicht in den Galerien zulassen Das Speichern von Bildern in den Favoriten nicht in den Galerien zulassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-19 19:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jenna Theis (jennatheis) Approved by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Gallery Sharing	Teilen von Galerien deaktivieren	Details
Disable Gallery Sharing Teilen von Galerien deaktivieren Teilen von Galerien deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-19 19:43:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Jenna Theis (jennatheis) Approved by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:547 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not allow sharing galleries	Das Teilen von Galerien nicht erlauben	Details
Do not allow sharing galleries Das Teilen von Galerien nicht erlauben Das Teilen von Galerien nicht erlauben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Image Sharing	Teilen von Bildern deaktivieren	Details
Disable Image Sharing Teilen von Bildern deaktivieren Teilen von Bildern deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-19 19:44:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Jenna Theis (jennatheis) Approved by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not allow sharing images within a gallery	Das Teilen von Bildern innerhalb einer Galerie nicht erlauben	Details
Do not allow sharing images within a gallery Das Teilen von Bildern innerhalb einer Galerie nicht erlauben Das Teilen von Bildern innerhalb einer Galerie nicht erlauben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:556 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Options	Bildoptionen	Details
Image Options Bildoptionen Bildoptionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-18 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow users to enter comments when adding an item to cart

Benutzer können Kommentare eingeben, wenn sie einen Artikel in den Warenkorb legen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-18 16:42:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:519

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable Store

Shop deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-01-19 19:43:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jenna Theis (jennatheis)

Approved by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:523

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Galleries come with a Store where products are shown first and customers add images to cart. You can disable this if you do not want to make it available.

Galerien verfügen über einen Shop, in dem zuerst Produkte angezeigt werden und Kunden Bilder in den Warenkorb legen. Deaktiviere diese Option, um den Shop nicht verfügbar zu machen.

You have to log in to edit this translation.