| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No custom recipients were provided | Es wurden keine benutzerdefinierten Empfänger angegeben | Details | |
|
No custom recipients were provided Es wurden keine benutzerdefinierten Empfänger angegeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subject contains gallery template tags but no gallery was selected | Der Betreff enthält Galerievorlagen-Tags, aber es wurde keine Galerie ausgewählt | Details | |
|
Your subject contains gallery template tags but no gallery was selected Der Betreff enthält Galerievorlagen-Tags, aber es wurde keine Galerie ausgewählt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message contains gallery template tags but no gallery was selected | Deine Nachricht enthält Galerievorlagen-Tags, aber es wurde keine Galerie ausgewählt | Details | |
|
Your message contains gallery template tags but no gallery was selected Deine Nachricht enthält Galerievorlagen-Tags, aber es wurde keine Galerie ausgewählt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message sent successfully | Nachricht erfolgreich gesendet | Details | |
|
Message sent successfully Nachricht erfolgreich gesendet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum Order | Mindesbestellbetrag | Details | |
| Minimum amount a customer must have in cart before they can checkout | Mindestbetrag, den ein Kunde im Warenkorb haben muss, bevor er zur Kasse gehen kann | Details | |
|
Minimum amount a customer must have in cart before they can checkout Mindestbetrag, den ein Kunde im Warenkorb haben muss, bevor er zur Kasse gehen kann
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least %s in your cart before you can checkout | Du musst mindestens %s in deinem Warenkorb haben um zur Kasse zu gehen | Details | |
|
You must have at least %s in your cart before you can checkout Du musst mindestens %s in deinem Warenkorb haben um zur Kasse zu gehen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mollie | Mollie | Details | |
| Pay with Mollie | Mit Mollie bezahlen | Details | |
| Test Secret Key | Test Secret Key | Details | |
| There was an error processing your payment (%s) | Es ist ein Fehler bei der Bearbeitung der Zahlung aufgetreten (%s) | Details | |
|
There was an error processing your payment (%s) Es ist ein Fehler bei der Bearbeitung der Zahlung aufgetreten (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund payment in Mollie | Erstattungszahlung in Mollie | Details | |
| Reason for refund | Grund der Rückerstattung | Details | |
| Refund could not be processed | Erstattung konnte nicht bearbeitet werden | Details | |
|
Refund could not be processed Erstattung konnte nicht bearbeitet werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of images | Bildanzahl | Details | |
Export as