GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,030) • Translated (4,030) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 266 267 268 269
Prio Original string Translation —
When emails are sent to customers, what name should they come from Cuando se envían correos electrónicos a los clientes, ¿de qué nombre deben proceder? Details

When emails are sent to customers, what name should they come from

Cuando se envían correos electrónicos a los clientes, ¿de qué nombre deben proceder?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1212
Priority:
normal
More links:
From Email Desde Email Details

From Email

Desde Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1218
Priority:
normal
More links:
When emails are sent to customers, what email address should they come from Cuando se envían correos electrónicos a los clientes, ¿de qué dirección de correo electrónico deben proceder Details

When emails are sent to customers, what email address should they come from

Cuando se envían correos electrónicos a los clientes, ¿de qué dirección de correo electrónico deben proceder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-09 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1219
Priority:
normal
More links:
Email Template Plantilla de correo electrónico Details

Email Template

Plantilla de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1225
Priority:
normal
More links:
Email logo Logotipo en correo electrónico Details

Email logo

Logotipo en correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1231
Priority:
normal
More links:
Logo to use in header of email Logotipo para el encabezamiento del correo electrónico Details

Logo to use in header of email

Logotipo para el encabezamiento del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1232
Priority:
normal
More links:
Signature Firma Details

Signature

Firma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1238
Priority:
normal
More links:
Included in footer of every email Incluido en el pie de página de cada correo electrónico Details

Included in footer of every email

Incluido en el pie de página de cada correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1239
Priority:
normal
More links:
Integrations Integraciones Details

Integrations

Integraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1298
Priority:
normal
More links:
Please enter your license key in order to enable your add-ons Introduzca su clave de licencia para activar sus complementos Details

Please enter your license key in order to enable your add-ons

Introduzca su clave de licencia para activar sus complementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1324
Priority:
normal
More links:
Licenses Licencias Details

Licenses

Licencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1328
Priority:
normal
More links:
Gallery Options Opciones Galería Details

Gallery Options

Opciones Galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:10
Priority:
normal
More links:
General Options Opciones Generales Details

General Options

Opciones Generales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:45
Priority:
normal
More links:
Gallery Type Tipo de galería Details

Gallery Type

Tipo de galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-galleries.php:17
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:50
Priority:
normal
More links:
Password Protected Contraseña Protegida Details

Password Protected

Contraseña Protegida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:55
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:1786
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 266 267 268 269

Export as