| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s discounts have been deleted | Le fichier n'a pas pu être supprimé | Details | |
|
%s discounts have been deleted
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Le fichier n'a pas pu être supprimé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select %s images | Sélectionner aucune image | Details | |
|
Select %s images
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Sélectionner aucune image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer sent email about refund | courriel personnalisé | Details | |
|
Customer sent email about refund
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
courriel personnalisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %1$u for %2$s each | Acheter %u pour %s chacun | Details | |
|
Buy %1$u for %2$s each
Warning: Missing %1$u placeholder in translation.
Acheter %u pour %s chacun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add session time | session | Details | |
|
Add session time
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
session
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No session fees available | Il existe une nouvelle version disponible de %1$s. | Details | |
|
No session fees available
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Il existe une nouvelle version disponible de %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not refund payment | Impossible de rembourser le paiement dans Square : %s | Details | |
|
Could not refund payment
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Impossible de rembourser le paiement dans Square : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search for "%1$s": %2$s results | Résultats de recherche | Details | |
|
Search for "%1$s": %2$s results
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Résultats de recherche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search for "%1$s": %2$s results | Recherche pour "%s" dans %s : %s résultats | Details | |
|
Search for "%1$s": %2$s results
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Recherche pour "%s" dans %s : %s résultats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to your <a href="%s" target="_blank">MailChimp account</a> to get your API key | Connectez-vous à votre <a href=“%s” target=“_blank”>compte MailChimp</a> pour obtenir votre clé API | Details | |
|
Login to your <a href="%s" target="_blank">MailChimp account</a> to get your API key
Warning: Expected <a href="%s" target="_blank">, got <a href=“%s” target=“_blank”>.
Connectez-vous à votre <a href=“%s” target=“_blank”>compte MailChimp</a> pour obtenir votre clé API
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlock more professional level features for Sunshine Photo Cart by upgrading | Débloquez plus de fonctionnalités de niveau professionnel pour le panier photo Sunshine en le mettant à niveau, en <a href="%s" target="_blank">savoir plus</a> | Details | |
|
Unlock more professional level features for Sunshine Photo Cart by upgrading
Warning: Too many tags in translation. Found: <a href="%s" target="_blank"> </a>
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Débloquez plus de fonctionnalités de niveau professionnel pour le panier photo Sunshine en le mettant à niveau, en <a href="%s" target="_blank">savoir plus</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Parish | Commune (territoire d’un pays) | Details | |
|
Parish
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Commune (territoire d’un pays)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as