Translations < French < Sunshine Photo Cart

Translation of Sunshine Photo Cart: French

← 1 … 222 223 224 225 226 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Order Data	Données de commande	Details
Order Data Données de commande Données de commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete permanently	Supprimer définitivement	Details
Delete permanently Supprimer définitivement Supprimer définitivement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to Trash	Mettre à la corbeille	Details
Move to Trash Mettre à la corbeille Mettre à la corbeille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose an action...	Choisir une action…	Details
Choose an action... Choisir une action… Choisir une action… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	Appliquer	Details
Apply Appliquer Appliquer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:540 sunshine-photo-cart/templates/checkout/discount-form.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend order email to customer	Renvoyer l'e-mail de commande au client	Details
Resend order email to customer Renvoyer l'e-mail de commande au client Renvoyer l'e-mail de commande au client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:560 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Order	Essai de commande	Details
Test Order Essai de commande Essai de commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s — %2$s	%1$s — %2$s	Details
%1$s — %2$s %1$s — %2$s %1$s — %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the order name, %2$s is the total amount formatted as price Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method	Mode de paiement	Details
Payment Method Mode de paiement Mode de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-exports/class-export-orders.php:29 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:401 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:582 sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:115 sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:119 sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:95 sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:169 sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery/Shipping Method	Livraison/Méthode d'expédition	Details
Delivery/Shipping Method Livraison/Méthode d'expédition Livraison/Méthode d'expédition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Statut de la commande	Details
Order Status Statut de la commande Statut de la commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-exports/class-export-orders.php:22 sunshine-exports/class-export-orders.php:314 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:622 sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:547 sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:558 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notify customer of status change	Informer le client du changement de statut	Details
Notify customer of status change Informer le client du changement de statut Informer le client du changement de statut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping	Livraison	Details
Shipping Livraison Livraison You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-light-blue/light-blue.php:108 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:647 sunshine-photo-cart/templates/cart/totals.php:8 sunshine-photo-cart/templates/checkout/summary.php:37 sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:163 sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:149 sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:125 sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No shipping address collected for this order	Aucune adresse de livraison n'a été collectée pour cette commande	Details
No shipping address collected for this order Aucune adresse de livraison n'a été collectée pour cette commande Aucune adresse de livraison n'a été collectée pour cette commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing	Facturation	Details
Billing Facturation Facturation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:656 sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:170 sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:156 sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:132 sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 222 223 224 225 226 … 272 →

Export as

Translation of Sunshine Photo Cart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta