GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,044) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 272
Prio Original string Translation —
Click here Cliquez ici Details

Click here

Cliquez ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/seo.php:125
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/seo.php:132
Priority:
normal
More links:
Previous Précédent Details

Previous

Précédent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:320
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:666
Priority:
normal
More links:
Next Suivant Details

Next

Suivant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:330
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:668
Priority:
normal
More links:
Load more Charger plus Details

Load more

Charger plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:337
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:397
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:398
Priority:
normal
More links:
This gallery is set to expire on <strong>%s</strong> Cette galerie doit expirer le <strong>%s</strong> Details

This gallery is set to expire on <strong>%s</strong>

Cette galerie doit expirer le <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the gallery expiration date and time
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:734
Priority:
normal
More links:
Return to gallery "%s" Retour à la galerie "%s" Details

Return to gallery "%s"

Retour à la galerie "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the gallery name
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:755
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/template.php:784
Priority:
normal
More links:
Every %d minute(s) Toutes les %d minutes Details

Every %d minute(s)

Toutes les %d minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d is the interval in minutes
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/libraries/background-process.php:436
Priority:
normal
More links:
For processing free orders Pour le traitement des commandes gratuites Details

For processing free orders

Pour le traitement des commandes gratuites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/free.php:9
Priority:
normal
More links:
Offline Hors ligne Details

Offline

Hors ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/offline.php:7
Priority:
normal
More links:
Payments handled offline (like check or cash) Paiements traités hors ligne (comme les chèques ou les espèces) Details

Payments handled offline (like check or cash)

Paiements traités hors ligne (comme les chèques ou les espèces)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/offline.php:9
Priority:
normal
More links:
Instructions Instructions Details

Instructions

Instructions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/offline.php:20
Priority:
normal
More links:
Instructions included on order receipt page and email with how to complete payment Instructions incluses sur la page de réception de la commande et dans l'e-mail pour compléter le paiement Details

Instructions included on order receipt page and email with how to complete payment

Instructions incluses sur la page de réception de la commande et dans l'e-mail pour compléter le paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/offline.php:23
Priority:
normal
More links:
Submit order Soumettre une commande Details

Submit order

Soumettre une commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/offline.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 272

Export as