| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filename | שם קובץ | Details | |
| Title (Images MUST have EXIF field "Title") | כותרת (התמונות חייבות להיות בשדה EXIF "כותרת") | Details | |
|
Title (Images MUST have EXIF field "Title") כותרת (התמונות חייבות להיות בשדה EXIF "כותרת")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Favorites | השבת מועדפים | Details | |
| Do not allow saving images to favorites across all galleries | אל תאפשר שמירת תמונות למועדפים בכל הגלריות | Details | |
|
Do not allow saving images to favorites across all galleries אל תאפשר שמירת תמונות למועדפים בכל הגלריות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Gallery Sharing | השבת את שיתוף הגלריה | Details | |
| Do not allow sharing galleries | אל תאפשר שיתוף גלריות | Details | |
| Disable Image Sharing | השבת את שיתוף התמונות | Details | |
| Do not allow sharing images within a gallery | אל תאפשר שיתוף תמונות בתוך גלריה | Details | |
|
Do not allow sharing images within a gallery אל תאפשר שיתוף תמונות בתוך גלריה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image Options | אפשרויות תמונה | Details | |
| Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a> | ביצוע שינויים בגדלי התמונות שלך לא משפיע באופן מיידי על הגלריות שלך ותצטרך לשחזר את כל התמונות. <a href="%s" target="_blank">אנא עיין במאמר עזרה זה</a> | Details | |
|
Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a> ביצוע שינויים בגדלי התמונות שלך לא משפיע באופן מיידי על הגלריות שלך ותצטרך לשחזר את כל התמונות. <a href="%s" target="_blank">אנא עיין במאמר עזרה זה</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnail Size | גודל התמונה הממוזערת | Details | |
| Thumbnail Crop | חיתוך תמונות ממוזערות | Details | |
| Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts | חתוך תמונה לגודל המדויק הזה. הערה: תמונות חתוכות אינן מומלצות עבור פריסות מוצדקות או בנייה | Details | |
|
Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts חתוך תמונה לגודל המדויק הזה. הערה: תמונות חתוכות אינן מומלצות עבור פריסות מוצדקות או בנייה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height | האם יש לחתוך את התמונות למימדים המדויקים של רוחב/גובה התמונות הממוזערות שלך | Details | |
|
Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height האם יש לחתוך את התמונות למימדים המדויקים של רוחב/גובה התמונות הממוזערות שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large Size | מידה גדולה | Details | |
Export as