GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,023) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (37) • Warnings (10)
1 … 68 69 70 71 72 … 272
Prio Original string Translation —
Show הצג Details

Show

הצג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:181
Priority:
normal
More links:
Hide הסתר Details

Hide

הסתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:182
Priority:
normal
More links:
Hide funding sources הסתר מקורות מימון Details

Hide funding sources

הסתר מקורות מימון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:196
Priority:
normal
More links:
Credit or debit cards כרטיסי אשראי או חיוב דירקט Details

Credit or debit cards

כרטיסי אשראי או חיוב דירקט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:202
Priority:
normal
More links:
PayPal Credit (US, UK) אשראי PayPal (ארה"ב, בריטניה) Details

PayPal Credit (US, UK)

אשראי PayPal (ארה"ב, בריטניה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:203
Priority:
normal
More links:
Pay Later (US, UK), Pay in 4 (AU), 4X PayPal (France), Später Bezahlen (Germany) שלם מאוחר יותר (ארה"ב, בריטניה), שלם ב-4 (AU), 4X PayPal (צרפת), Später Bezahlen (גרמניה) Details

Pay Later (US, UK), Pay in 4 (AU), 4X PayPal (France), Später Bezahlen (Germany)

שלם מאוחר יותר (ארה"ב, בריטניה), שלם ב-4 (AU), 4X PayPal (צרפת), Später Bezahlen (גרמניה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:204
Priority:
normal
More links:
By default, all possible funding sources will be shown. This setting can disable funding sources such as Credit Cards, Pay Later, Venmo, or other <a href="%s" target="_blank">Alternative Payment Methods</a> כברירת מחדל, כל מקורות המימון האפשריים יוצגו. הגדרה זו יכולה להשבית מקורות מימון כגון כרטיסי אשראי, שלם מאוחר יותר, Venmo או <a href="%s" target="_blank">שיטות תשלום חלופיות</a> אחרות Details

By default, all possible funding sources will be shown. This setting can disable funding sources such as Credit Cards, Pay Later, Venmo, or other <a href="%s" target="_blank">Alternative Payment Methods</a>

כברירת מחדל, כל מקורות המימון האפשריים יוצגו. הגדרה זו יכולה להשבית מקורות מימון כגון כרטיסי אשראי, שלם מאוחר יותר, Venmo או <a href="%s" target="_blank">שיטות תשלום חלופיות</a> אחרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the URL to PayPal documentation
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:219
Priority:
normal
More links:
This will be processed as a test payment and no real money will be exchanged זה יעובד כתשלום מבחן ולא יוחלף כסף אמיתי Details

This will be processed as a test payment and no real money will be exchanged

זה יעובד כתשלום מבחן ולא יוחלף כסף אמיתי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-authorizenet/class-authorizenet.php:129
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago-pro.php:142
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:179
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:303
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:561
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1628
Priority:
normal
More links:
Payment processed by %s התשלום עובד על ידי %s Details

Payment processed by %s

התשלום עובד על ידי %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the payment method name
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:618
Priority:
normal
More links:
Transaction ID מזהה העיסקה Details

Transaction ID

מזהה העיסקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-authorizenet/class-authorizenet.php:368
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago-pro.php:383
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:439
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:261
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:327
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:348
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal-legacy.php:220
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:664
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:774
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1722
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:341
Priority:
normal
More links:
Net amount סכום נטו Details

Net amount

סכום נטו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:670
Priority:
normal
More links:
Payment Source מקור תשלום Details

Payment Source

מקור תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:673
Priority:
normal
More links:
Capture ID מזהה לכידה Details

Capture ID

מזהה לכידה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:676
Priority:
normal
More links:
Refund payment in PayPal החזר תשלום בפייפאל Details

Refund payment in PayPal

החזר תשלום בפייפאל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:684
Priority:
normal
More links:
Notify customer via email הודע ללקוח באמצעות דואר אלקטרוני Details

Notify customer via email

הודע ללקוח באמצעות דואר אלקטרוני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 17:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-authorizenet/class-authorizenet.php:386
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago-pro.php:403
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:459
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:286
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:343
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:367
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:692
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:800
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:1747
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:367
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 272

Export as