| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order images shot (New to Old) | Ordine di ripresa delle immagini (dal nuovo al vecchio) | Details | |
|
Order images shot (New to Old) Ordine di ripresa delle immagini (dal nuovo al vecchio)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order images shot (Old to New) | Ordine di ripresa delle immagini (dal vecchio al nuovo) | Details | |
|
Order images shot (Old to New) Ordine di ripresa delle immagini (dal vecchio al nuovo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If selecting "Order images shot" images must have proper metadata | Se si seleziona "Ordina immagini scattate", le immagini devono avere i metadati corretti | Details | |
|
If selecting "Order images shot" images must have proper metadata Se si seleziona "Ordina immagini scattate", le immagini devono avere i metadati corretti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| learn more | leggi | Details | |
| All types | Tutte le tipologie | Details | |
| Cannot get locations | Impossibile ottenere le posizioni | Details | |
| Customer sent email about refund | Il cliente ha inviato un'e-mail per il rimborso | Details | |
|
Customer sent email about refund Il cliente ha inviato un'e-mail per il rimborso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not process order, please try another payment method | Impossibile elaborare l'ordine, provare un altro metodo di pagamento | Details | |
|
Could not process order, please try another payment method Impossibile elaborare l'ordine, provare un altro metodo di pagamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect: %s | Connessione fallita: %s | Details | |
| You can only add (%1$s) %2$s to cart | È possibile aggiungere solo (%s) %s al carrello | Details | |
|
You can only add (%1$s) %2$s to cart È possibile aggiungere solo (%s) %s al carrello
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show upsell notices to customers while viewing galleries | Mostrare ai clienti avvisi di upsell durante la visualizzazione delle gallerie | Details | |
|
Show upsell notices to customers while viewing galleries Mostrare ai clienti avvisi di upsell durante la visualizzazione delle gallerie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each | Aggiungi %1$s più %2$s al carrello per risparmiare %3$s su ciascuno di essi | Details | |
|
Add %1$s more %2$s to cart to save %3$s on each Aggiungi %1$s più %2$s al carrello per risparmiare %3$s su ciascuno di essi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy %1$u for %2$s each | Comprare %1$u per %2$s ciascuno | Details | |
| Sessions | Sessioni | Details | |
| You have not booked any sessions | Non avete prenotato alcuna sessione | Details | |
|
You have not booked any sessions Non avete prenotato alcuna sessione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as