| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automated Emails | <i>Svar-til</i> e-postadresse i e-postene levere meldinger til admin og medlemmer. Det er en god idé å bruke en e-postadresse forskjellig fra admin e-postadresse for å unngå å bli fanget av spam-filtre. Også brukere, kan direkte svare på varsler e-post-derfor kan du enten bruker en aktivt overvåket e-post eller spesielt nevne i din e-postmaler som noen svar på automatiserte e-poster vil bli ignorert. | Details | |
|
Automated Emails
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation. Found: <i> </i>
<i>Svar-til</i> e-postadresse i e-postene levere meldinger til admin og medlemmer. Det er en god idé å bruke en e-postadresse forskjellig fra admin e-postadresse for å unngå å bli fanget av spam-filtre. Også brukere, kan direkte svare på varsler e-post-derfor kan du enten bruker en aktivt overvåket e-post eller spesielt nevne i din e-postmaler som noen svar på automatiserte e-poster vil bli ignorert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Russian Ruble | Russiske rubler ( %s) | Details | |
|
Russian Ruble
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Russiske rubler ( %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>) | Hei %1$s (ikke %1$s? <a href=“%2$s”>Logg ut</a>) | Details | |
|
Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)
Warning: Expected <a href="%2$s">, got <a href=“%2$s”>.
Hei %1$s (ikke %1$s? <a href=“%2$s”>Logg ut</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Gallery updated</strong>, <a href="%s">view gallery</a> | <strong>Galleri oppdatert</strong>, <a href="%s">se</a><strong>galleri</strong> | Details | |
|
<strong>Gallery updated</strong>, <a href="%s">view gallery</a>
Warning: Too many tags in translation. Found:
<strong>Galleri oppdatert</strong>, <a href="%s">se</a><strong>galleri</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Gallery created</strong>, <a href="%s">view gallery</a> | <strong>Galleri opprettet</strong>, <a href="%s">se</a><strong>galleri</strong> | Details | |
|
<strong>Gallery created</strong>, <a href="%s">view gallery</a>
Warning: Too many tags in translation. Found:
<strong>Galleri opprettet</strong>, <a href="%s">se</a><strong>galleri</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature | Ugyldig signatur - signaturmetoden er ugyldig. | Details | |
|
Signature
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Ugyldig signatur - signaturmetoden er ugyldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as