| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid license | Ugyldig lisens | Details | |
| Invalid license key | Aktivert | Details | |
| Your license is not active for this URL | Lisensen din er ikke aktiv for denne URL-adressen | Details | |
|
Your license is not active for this URL Lisensen din er ikke aktiv for denne URL-adressen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears to be an invalid license key | Dette ser ut til å være en ugyldig lisensnøkkel | Details | |
|
This appears to be an invalid license key Dette ser ut til å være en ugyldig lisensnøkkel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached its activation limit | Lisensnøkkelen din har nådd aktiveringsgrensen | Details | |
|
Your license key has reached its activation limit Lisensnøkkelen din har nådd aktiveringsgrensen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a special lifetime license that never expires! | Du har en spesiell livstidslisens som aldri utløper! | Details | |
|
You have a special lifetime license that never expires! Du har en spesiell livstidslisens som aldri utløper!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires on %s | Utløper den %s | Details | |
| You do not have an active license for %s, please enter and activate your current license on the <a href="%s">Licenses page</a> | Du har ikke en aktiv lisens for %s, vennligst skriv inn og aktiver din nåværende lisens på <a href="%s">siden Lisenser</a> | Details | |
|
You do not have an active license for %s, please enter and activate your current license on the <a href="%s">Licenses page</a> Du har ikke en aktiv lisens for %s, vennligst skriv inn og aktiver din nåværende lisens på <a href="%s">siden Lisenser</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been activated | Lisens for %s er aktivert | Details | |
|
License for %s has been activated Lisens for %s er aktivert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been deactivated | Lisensen for %s har blitt deaktivert | Details | |
|
License for %s has been deactivated Lisensen for %s har blitt deaktivert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s could not be deactivated, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> | Lisensen for %s kunne ikke deaktiveres, vennligst <a href="%s" target="_blank">kontakt support</a> | Details | |
|
License for %s could not be deactivated, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> Lisensen for %s kunne ikke deaktiveres, vennligst <a href="%s" target="_blank">kontakt support</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. | For å aktivere oppdateringer må du oppgi lisensnøkkelen din på siden <a href="%1$s">Lisenser</a>. Du finner lisensnøkkelen <a href="%2$s" target="_blank">på kontoen din på SunshinePhotoCart.com</a>. | Details | |
|
To enable updates, please enter your license key on the <a href="%1$s">Licenses</a> page. You can get your license key from <a href="%2$s" target="_blank">your account on SunshinePhotoCart.com</a>. For å aktivere oppdateringer må du oppgi lisensnøkkelen din på siden <a href="%1$s">Lisenser</a>. Du finner lisensnøkkelen <a href="%2$s" target="_blank">på kontoen din på SunshinePhotoCart.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s failed to be updated: %s | Lisensen for %s kunne ikke oppdateres: %s | Details | |
|
License for %s failed to be updated: %s Lisensen for %s kunne ikke oppdateres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License for %s has been updated | Lisensen for %s er oppdatert | Details | |
|
License for %s has been updated Lisensen for %s er oppdatert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings | Innstillinger | Details | |
Export as