GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

← 1 … 24 25 26 27 28 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unsupported currency	Nieobsługiwana waluta	Details
Unsupported currency Nieobsługiwana waluta Nieobsługiwana waluta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-paystack/class-paystack.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not verify payment status	Nie można zweryfikować statusu płatności	Details
Could not verify payment status Nie można zweryfikować statusu płatności Nie można zweryfikować statusu płatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-paystack/class-paystack.php:240 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order email resent to customer for %s	Wiadomość e-mail z zamówieniem ponownie wysłana do klienta dla %s	Details
Order email resent to customer for %s Wiadomość e-mail z zamówieniem ponownie wysłana do klienta dla %s Wiadomość e-mail z zamówieniem ponownie wysłana do klienta dla %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the order name Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status Update	Aktualizacja statusu zamówienia	Details
Order Status Update Aktualizacja statusu zamówienia Aktualizacja statusu zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/emails/class-email-order-status.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email sent to customer when order status is updated	Wiadomość e-mail wysyłana do klienta po aktualizacji statusu zamówienia	Details
Email sent to customer when order status is updated Wiadomość e-mail wysyłana do klienta po aktualizacji statusu zamówienia Wiadomość e-mail wysyłana do klienta po aktualizacji statusu zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/emails/class-email-order-status.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update on %1$s from %2$s	Aktualizacja na %1$s z %2$s	Details
Update on %1$s from %2$s Aktualizacja na %1$s z %2$s Aktualizacja na %1$s z %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the order name, %2$s is the site name Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/emails/class-email-order-status.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not add image to favorites	Nie można dodać obrazu do ulubionych	Details
Could not add image to favorites Nie można dodać obrazu do ulubionych Nie można dodać obrazu do ulubionych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/functions/favorites.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction fees	Opłaty transakcyjne	Details
Transaction fees Opłaty transakcyjne Opłaty transakcyjne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal-legacy.php:223 sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:667 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout	Układ	Details
Layout Układ Układ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tabs	Zakładki	Details
Tabs Zakładki Zakładki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accordion	Harmonijka	Details
Accordion Harmonijka Harmonijka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See differences in layout options	Zobacz różnice w opcjach układu	Details
See differences in layout options Zobacz różnice w opcjach układu Zobacz różnice w opcjach układu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Key	Klucz prywatny	Details
Private Key Klucz prywatny Klucz prywatny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-quickpay/class-quickpay.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not connect to payment processor	Nie można połączyć się z procesorem płatności	Details
Could not connect to payment processor Nie można połączyć się z procesorem płatności Nie można połączyć się z procesorem płatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-quickpay/class-quickpay.php:124 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:166 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment not accepted	Płatność nie została zaakceptowana	Details
Payment not accepted Płatność nie została zaakceptowana Płatność nie została zaakceptowana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-quickpay/class-quickpay.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 272 →

Export as

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta