GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,033) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (33) • Warnings (5)
1 … 23 24 25 26 27 … 272
Prio Original string Translation —
Invalid payment information Nieprawidłowe informacje o płatności Details

Invalid payment information

Nieprawidłowe informacje o płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:312
Priority:
normal
More links:
Payment could not be processed, please try again Płatność nie mogła zostać przetworzona, spróbuj ponownie Details

Payment could not be processed, please try again

Płatność nie mogła zostać przetworzona, spróbuj ponownie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:377
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:396
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:415
Priority:
normal
More links:
This product does not need any images selected Ten produkt nie wymaga wyboru żadnych obrazów Details

This product does not need any images selected

Ten produkt nie wymaga wyboru żadnych obrazów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/templates/fill-item.php:46
Priority:
normal
More links:
Merchant ID Identyfikator sprzedawcy Details

Merchant ID

Identyfikator sprzedawcy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:35
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:34
Priority:
normal
More links:
Merchant Key Klucz Merchant Details

Merchant Key

Klucz Merchant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:41
Priority:
normal
More links:
Passphrase Hasło Details

Passphrase

Hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:47
Priority:
normal
More links:
Redirecting to %s Przekierowanie do %s Details

Redirecting to %s

Przekierowanie do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:162
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:170
Priority:
normal
More links:
Submit payment via %s Prześlij płatność przez %s Details

Submit payment via %s

Prześlij płatność przez %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:180
Priority:
normal
More links:
Could not refund payment in %s Nie można zwrócić płatności w %s Details

Could not refund payment in %s

Nie można zwrócić płatności w %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:374
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:388
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:398
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:461
Priority:
normal
More links:
No merchant ID in %s settings Brak identyfikatora sprzedawcy w ustawieniach %s Details

No merchant ID in %s settings

Brak identyfikatora sprzedawcy w ustawieniach %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:395
Priority:
normal
More links:
Continue to payment details Przejdź do szczegółów płatności Details

Continue to payment details

Przejdź do szczegółów płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mercado-pago/class-mercadopago-pro.php:454
  • sunshine-payfast/class-payfast.php:437
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:442
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:505
Priority:
normal
More links:
Live Secret Key Sekretny klucz Details

Live Secret Key

Sekretny klucz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:49
Priority:
normal
More links:
Live Public Key Klucz publiczny na żywo Details

Live Public Key

Klucz publiczny na żywo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:63
Priority:
normal
More links:
Test Public Key Klucz publiczny Details

Test Public Key

Klucz publiczny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:91
Priority:
normal
More links:
ERROR, something went really wrong BŁĄD, coś poszło nie tak Details

ERROR, something went really wrong

BŁĄD, coś poszło nie tak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 272

Export as