GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,030) • Translated (4,018) • Untranslated (3) • Waiting (5) • Fuzzy (6) • Warnings (5)
1 … 48 49 50 51 52 … 269
Prio Original string Translation —
Mollie Mollie Details

Mollie

Mollie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:9
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:253
Priority:
normal
More links:
Pay with Mollie Płać z Mollie Details

Pay with Mollie

Płać z Mollie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:11
Priority:
normal
More links:
Test Secret Key Testowy sekretny klucz Details

Test Secret Key

Testowy sekretny klucz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:69
  • sunshine-paystack/class-paystack.php:77
Priority:
normal
More links:
There was an error processing your payment (%s) Wystąpił błąd przetwarzania płatności (%s) Details

There was an error processing your payment (%s)

Wystąpił błąd przetwarzania płatności (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:149
Priority:
normal
More links:
Refund payment in Mollie Zwrot płatności w Mollie Details

Refund payment in Mollie

Zwrot płatności w Mollie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:276
Priority:
normal
More links:
Reason for refund Powód zwrotu pieniędzy Details

Reason for refund

Powód zwrotu pieniędzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:289
Priority:
normal
More links:
Refund could not be processed Zwrot nie mógł zostać przetworzony Details

Refund could not be processed

Zwrot nie mógł zostać przetworzony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-mollie/class-mollie.php:338
Priority:
normal
More links:
Number of images Liczba grafik Details

Number of images

Liczba grafik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:11
Priority:
normal
More links:
User will get to select up to this many images Użytkownik będzie mógł wybrać maksymalnie tyle obrazów Details

User will get to select up to this many images

Użytkownik będzie mógł wybrać maksymalnie tyle obrazów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:14
Priority:
normal
More links:
Sources Źródła Details

Sources

Źródła
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:18
  • sunshine-packages/admin/products.php:19
Priority:
normal
More links:
Which sources can the user select images from. Will be restricted to galleries the user has access. Z jakich źródeł użytkownik może wybierać obrazy. Będzie to ograniczone do galerii, do których użytkownik ma dostęp. Details

Which sources can the user select images from. Will be restricted to galleries the user has access.

Z jakich źródeł użytkownik może wybierać obrazy. Będzie to ograniczone do galerii, do których użytkownik ma dostęp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:20
  • sunshine-packages/admin/products.php:21
Priority:
normal
More links:
Any gallery the user has access Dowolna galeria, do której użytkownik ma dostęp Details

Any gallery the user has access

Dowolna galeria, do której użytkownik ma dostęp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:22
  • sunshine-packages/admin/products.php:23
Priority:
normal
More links:
Current gallery Aktualna galeria Details

Current gallery

Aktualna galeria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:23
  • sunshine-packages/admin/products.php:24
Priority:
normal
More links:
Sibling galleries of the current gallery Galerie rodzeństwa bieżącej galerii Details

Sibling galleries of the current gallery

Galerie rodzeństwa bieżącej galerii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:24
  • sunshine-packages/admin/products.php:25
Priority:
normal
More links:
Sub galleries of the current gallery Galerie podrzędne bieżącej galerii Details

Sub galleries of the current gallery

Galerie podrzędne bieżącej galerii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/admin.php:25
  • sunshine-packages/admin/products.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 269

Export as