GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,033) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (33) • Warnings (5)
1 … 7 8 9 10 11 … 272
Prio Original string Translation —
Yemeni rial Rial jemeński Details

Yemeni rial

Rial jemeński
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:357
Priority:
normal
More links:
Zambian kwacha Kwacha zambijska Details

Zambian kwacha

Kwacha zambijska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:359
Priority:
normal
More links:
Continue to PayPal Przejdź do PayPal Details

Continue to PayPal

Przejdź do PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal-legacy.php:342
Priority:
normal
More links:
Order %s refund is pending in PayPal Zamówienie %s oczekuje na zwrot w systemie PayPal Details

Order %s refund is pending in PayPal

Zamówienie %s oczekuje na zwrot w systemie PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the order ID
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:741
Priority:
normal
More links:
PayPal refund is pending Zwrot pieniędzy przez PayPal jest w toku Details

PayPal refund is pending

Zwrot pieniędzy przez PayPal jest w toku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/paypal.php:742
Priority:
normal
More links:
Stripe webhook is not setup Webhook Stripe nie jest skonfigurowany Details

Stripe webhook is not setup

Webhook Stripe nie jest skonfigurowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:351
Priority:
normal
More links:
Configure here Skonfiguruj tutaj Details

Configure here

Skonfiguruj tutaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:351
Priority:
normal
More links:
Stripe Webhook Stripe Webhook Details

Stripe Webhook

Stripe Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:446
Priority:
normal
More links:
Stripe Webhook Secret (Live) Stripe Webhook Secret (na żywo) Details

Stripe Webhook Secret (Live)

Stripe Webhook Secret (na żywo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:452
Priority:
normal
More links:
Stripe Webhook Secret (Test) Stripe Webhook Secret (test) Details

Stripe Webhook Secret (Test)

Stripe Webhook Secret (test)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:466
Priority:
normal
More links:
Learn how to setup Stripe Webhooks Dowiedz się, jak skonfigurować Stripe Webhooks Details

Learn how to setup Stripe Webhooks

Dowiedz się, jak skonfigurować Stripe Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:511
Priority:
normal
More links:
Stripe payment domain setup successfully Pomyślna konfiguracja domeny płatności Stripe Details

Stripe payment domain setup successfully

Pomyślna konfiguracja domeny płatności Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:536
Priority:
normal
More links:
Stripe payment domain setup failed Konfiguracja domeny płatności Stripe nie powiodła się Details

Stripe payment domain setup failed

Konfiguracja domeny płatności Stripe nie powiodła się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:538
Priority:
normal
More links:
Payment form not properly initialized. Please refresh the page and try again. Formularz płatności nie został poprawnie zainicjowany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie. Details

Payment form not properly initialized. Please refresh the page and try again.

Formularz płatności nie został poprawnie zainicjowany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:721
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:722
Priority:
normal
More links:
Payment form not properly mounted. Please refresh the page and try again. Formularz płatności nie został poprawnie zamontowany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie. Details

Payment form not properly mounted. Please refresh the page and try again.

Formularz płatności nie został poprawnie zamontowany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/stripe.php:723
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 272

Export as