GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,036) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (32) • Warnings (3)
1 … 36 37 38 39 40 … 272
Prio Original string Translation —
Send message to email(s) from CSV file for each respective gallery. Uses the <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message</a> template. Envie mensagem para o(s) e-mail(s) do arquivo CSV para cada galeria respectiva. Usa o modelo <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message (Mensagem de convite da galeria</a> ). Details

Send message to email(s) from CSV file for each respective gallery. Uses the <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message</a> template.

Envie mensagem para o(s) e-mail(s) do arquivo CSV para cada galeria respectiva. Usa o modelo <a href="%s" target="_blank">Gallery Invite Message (Mensagem de convite da galeria</a> ).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:111
Priority:
normal
More links:
Review galleries to be created Revisar as galerias a serem criadas Details

Review galleries to be created

Revisar as galerias a serem criadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:118
Priority:
normal
More links:
Invalid file upload Upload de arquivo inválido Details

Invalid file upload

Upload de arquivo inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:163
Priority:
normal
More links:
Source Folder Pasta da fonte Details

Source Folder

Pasta da fonte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:286
Priority:
normal
More links:
Create galleries Criar galerias Details

Create galleries

Criar galerias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:318
Priority:
normal
More links:
Retry Repetir Details

Retry

Repetir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 17:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:358
Priority:
normal
More links:
Completed Concluído Details

Completed

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:407
Priority:
normal
More links:
Could not upload image %1$s: %2$s Não foi possível carregar a imagem %1$s: %2$s Details

Could not upload image %1$s: %2$s

Não foi possível carregar a imagem %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 22:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:642
  • sunshine-bulk-galleries/hooks.php:643
Priority:
normal
More links:
Campaign Monitor Campaign Monitor Details

Campaign Monitor

Campaign Monitor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:12
Priority:
normal
More links:
API Key Chave API Details

API Key

Chave API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:17
  • sunshine-light-blue/light-blue.php:46
  • sunshine-mailchimp/admin.php:17
  • sunshine-quickpay/class-quickpay.php:40
Priority:
normal
More links:
Login to your Campaign Monitor account to get your API key Faça login em sua conta do Campaign Monitor para obter sua chave de API Details

Login to your Campaign Monitor account to get your API key

Faça login em sua conta do Campaign Monitor para obter sua chave de API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:20
Priority:
normal
More links:
Client ID ID do Cliente Details

Client ID

ID do Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:25
Priority:
normal
More links:
Login to your Campaign Monitor account to get your client ID Faça login em sua conta do Campaign Monitor para obter sua ID de cliente Details

Login to your Campaign Monitor account to get your client ID

Faça login em sua conta do Campaign Monitor para obter sua ID de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:28
Priority:
normal
More links:
List Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:37
  • sunshine-mailchimp/admin.php:31
Priority:
normal
More links:
Select the list for subscribers to be placed Selecione a lista de assinantes a serem colocados Details

Select the list for subscribers to be placed

Selecione a lista de assinantes a serem colocados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-campaign-monitor/admin.php:40
  • sunshine-mailchimp/admin.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 272

Export as