| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Proofing Only | Только пробное нанесение | Details | |
| This will remove all aspects of purchasing abilities throughout the site, leaving just image viewing and adding to favorites | В результате будут удалены все возможности покупки на сайте, останется только просмотр изображений и добавление в избранное | Details | |
|
This will remove all aspects of purchasing abilities throughout the site, leaving just image viewing and adding to favorites В результате будут удалены все возможности покупки на сайте, останется только просмотр изображений и добавление в избранное
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow product comments | Разрешить комментарии к товарам | Details | |
| Allow users to enter comments when adding an item to cart | Разрешить пользователям вводить комментарии при добавлении товара в корзину | Details | |
|
Allow users to enter comments when adding an item to cart Разрешить пользователям вводить комментарии при добавлении товара в корзину
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Store | Отключить магазин | Details | |
| Galleries come with a Store where products are shown first and customers add images to cart. You can disable this if you do not want to make it available. | Галереи поставляются с магазином, в котором товары показываются первыми, а покупатели добавляют изображения в корзину. Вы можете отключить эту функцию, если не хотите, чтобы она была доступна. | Details | |
|
Galleries come with a Store where products are shown first and customers add images to cart. You can disable this if you do not want to make it available. Галереи поставляются с магазином, в котором товары показываются первыми, а покупатели добавляют изображения в корзину. Вы можете отключить эту функцию, если не хотите, чтобы она была доступна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Image Data | Показать данные изображения | Details | |
| What to show below image thumbnails | Что показывать под миниатюрами изображений | Details | |
|
What to show below image thumbnails Что показывать под миниатюрами изображений
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing | Ничего | Details | |
| Filename | Название файла | Details | |
| Title (Images MUST have EXIF field "Title") | Название (изображения ДОЛЖНЫ иметь поле EXIF "Название") | Details | |
|
Title (Images MUST have EXIF field "Title") Название (изображения ДОЛЖНЫ иметь поле EXIF "Название")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Favorites | Отключить избранное | Details | |
| Do not allow saving images to favorites across all galleries | Не разрешать сохранять изображения в избранном во всех галереях | Details | |
|
Do not allow saving images to favorites across all galleries Не разрешать сохранять изображения в избранном во всех галереях
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Gallery Sharing | Отключить общий доступ к галерее | Details | |
|
Disable Gallery Sharing Отключить общий доступ к галерее
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not allow sharing galleries | Не разрешать совместное использование галерей | Details | |
|
Do not allow sharing galleries Не разрешать совместное использование галерей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as