GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,030) • Translated (4,016) • Untranslated (3) • Waiting (2) • Fuzzy (12) • Warnings (4)
1 … 49 50 51 52 53 … 269
Prio Original string Translation —
Cart item could not be found Не удалось найти элемент корзины Details

Cart item could not be found

Не удалось найти элемент корзины
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/cart.php:31
  • sunshine-multi-image-products/cart.php:38
  • sunshine-multi-image-products/cart.php:75
Priority:
normal
More links:
Cart item images could not be updated Не удалось обновить изображения элементов корзины Details

Cart item images could not be updated

Не удалось обновить изображения элементов корзины
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/cart.php:89
Priority:
normal
More links:
Multi-image Мультиизображение Details

Multi-image

Мультиизображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/multi-image-products.php:44
Priority:
normal
More links:
Select Image(s) Выберите изображение (изображения) Details

Select Image(s)

Выберите изображение (изображения)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/templates/fill-item.php:15
  • sunshine-packages/templates/fill-item.php:25
Priority:
normal
More links:
Select images for %s Выбор изображений для %s Details

Select images for %s

Выбор изображений для %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/templates/fill.php:3
  • sunshine-packages/templates/fill.php:3
Priority:
normal
More links:
I'm done Я закончил Details

I'm done

Я закончил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-multi-image-products/templates/fill.php:19
  • sunshine-packages/templates/fill.php:32
Priority:
normal
More links:
Products in package Продукция в упаковке Details

Products in package

Продукция в упаковке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/admin/products.php:14
Priority:
normal
More links:
You do not have any products setup yet У вас еще нет ни одного настроенного продукта Details

You do not have any products setup yet

У вас еще нет ни одного настроенного продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/admin/products.php:49
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:68
Priority:
normal
More links:
Remove Удалить Details

Remove

Удалить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/admin/products.php:87
  • sunshine-packages/admin/products.php:124
  • sunshine-quantity-discounts/admin.php:36
  • sunshine-quantity-discounts/admin.php:53
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:106
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:144
Priority:
normal
More links:
Add Добавить Details

Add

Добавить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/admin/products.php:96
  • sunshine-quantity-discounts/admin.php:45
  • sunshine-session-fees/admin/products.php:115
Priority:
normal
More links:
You must fill your package before checking out Перед оформлением заказа необходимо заполнить пакет документов Details

You must fill your package before checking out

Перед оформлением заказа необходимо заполнить пакет документов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/cart.php:229
Priority:
normal
More links:
Item not filled Не заполненная позиция Details

Item not filled

Не заполненная позиция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/templates/cart-item-product.php:7
Priority:
normal
More links:
Included in this package: В комплект поставки входят: Details

Included in this package:

В комплект поставки входят:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/templates/product-details.php:3
Priority:
normal
More links:
View Sunshine Galleries Смотреть галереи Саншайн Details

View Sunshine Galleries

Смотреть галереи Саншайн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-12 17:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/class-admin.php:456
Priority:
normal
More links:
Accounts Аккаунты Details

Accounts

Аккаунты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 269

Export as