| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authorize and Capture | Authorize and Capture | Details | |
| Authorize Only | Nur autorisieren | Details | |
| Authorize and Capture is the recommended option as it will immediately place the money into your account | Authorize and Capture ist die empfohlene Option, da das Geld direkt auf dein Konto überwiesen wird | Details | |
|
Authorize and Capture is the recommended option as it will immediately place the money into your account Authorize and Capture ist die empfohlene Option, da das Geld direkt auf dein Konto überwiesen wird
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Login ID | Live Login ID | Details | |
| Live Transaction Key | Live Transaktionsschlüssel | Details | |
| Test Login ID | Test Login ID | Details | |
| Test Transaction Key | Test Transaktionsschlüssel | Details | |
| Card number | Kartennummer | Details | |
| CVC | CVC | Details | |
| Zipcode | Postleitzahl | Details | |
| Sunshine Photo Cart Order | Sunshine Photo Cart Bestellung | Details | |
|
Sunshine Photo Cart Order Sunshine Photo Cart Bestellung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error processing credit card: %1$s (%2$s) | Fehler bei der Verarbeitung einer Kreditkarte: %1$s (%2$s) | Details | |
|
Error processing credit card: %1$s (%2$s) Fehler bei der Verarbeitung einer Kreditkarte: %1$s (%2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response from credit card processor | Keine Antwort vom Kreditkartenanbieter | Details | |
|
No response from credit card processor Keine Antwort vom Kreditkartenanbieter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund payment in Authorize.net | Erstattungszahlung in Authorize.net | Details | |
|
Refund payment in Authorize.net Erstattungszahlung in Authorize.net
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough data on transaction to process refund | Nicht genug Informationen zur Transaktion, um die Erstattung zu verarbeiten | Details | |
|
Not enough data on transaction to process refund Nicht genug Informationen zur Transaktion, um die Erstattung zu verarbeiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as