GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (4,042) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (23) • Warnings (3)
1 … 62 63 64 65 66 … 274
Prio Original string Translation —
User has favorites Benutzer hat Favoriten Details

User has favorites

Benutzer hat Favoriten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:74
Priority:
normal
More links:
User has items in cart Benutzer hat Artikel im Warenkorb Details

User has items in cart

Benutzer hat Artikel im Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:76
Priority:
normal
More links:
User has ordered Benutzer hat bestellt Details

User has ordered

Benutzer hat bestellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:78
Priority:
normal
More links:
User has no orders Benutzer hat keine Bestellungen Details

User has no orders

Benutzer hat keine Bestellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:79
Priority:
normal
More links:
User has not ordered item from gallery Benutzer hat keinen Artikel aus der Galerie bestellt Details

User has not ordered item from gallery

Benutzer hat keinen Artikel aus der Galerie bestellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:80
Priority:
normal
More links:
Select user attributes to determine who should receive this email Benutzerattribute auswählen, um festzulegen, wer diese E-Mail erhalten soll Details

Select user attributes to determine who should receive this email

Benutzerattribute auswählen, um festzulegen, wer diese E-Mail erhalten soll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:82
Priority:
normal
More links:
None Nichts Details

None

Nichts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-lightbox/admin.php:158
  • sunshine-price-levels/price-levels.php:170
Priority:
normal
More links:
Discount (optional) Rabatt (optional) Details

Discount (optional)

Rabatt (optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:88
Priority:
normal
More links:
A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed Ein eindeutiger Gutscheincode wird auf der Grundlage der Einstellungen des ausgewählten Gutscheins generiert und dem jeweiligen Benutzer zugewiesen, der die E-Mail erhält Details

A unique coupon code will be generated based on the settings of the selected coupon and assigned to the specific user being emailed

Ein eindeutiger Gutscheincode wird auf der Grundlage der Einstellungen des ausgewählten Gutscheins generiert und dem jeweiligen Benutzer zugewiesen, der die E-Mail erhält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:90
Priority:
normal
More links:
Discount Expiration (Optional) Ablauf des Rabatts (optional) Details

Discount Expiration (Optional)

Ablauf des Rabatts (optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:94
Priority:
normal
More links:
How long should the coupon code be valid for after being created? This will override any expiration date settings of the selected discount code Wie lange soll der Gutscheincode gültig sein, nachdem er erstellt wurde? Dies setzt die Einstellungen für das Ablaufdatum des ausgewählten Rabattcodes außer Kraft Details

How long should the coupon code be valid for after being created? This will override any expiration date settings of the selected discount code

Wie lange soll der Gutscheincode gültig sein, nachdem er erstellt wurde? Dies setzt die Einstellungen für das Ablaufdatum des ausgewählten Rabattcodes außer Kraft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-admin-automated-emails.php:96
Priority:
normal
More links:
Automated Email Automatische E-Mail Details

Automated Email

Automatische E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-automated-email-send.php:8
  • sunshine-automated-email-marketing/common.php:6
Priority:
normal
More links:
This is a general template for automated emails Allgemeine Vorlage für benutzerdefinierte E-Mails Details

This is a general template for automated emails

Allgemeine Vorlage für benutzerdefinierte E-Mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-19 15:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jenna Theis (jennatheis)
Approved by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/class-automated-email-send.php:9
Priority:
normal
More links:
Add New Automated Email Neue automatisierte E-Mail hinzufügen Details

Add New Automated Email

Neue automatisierte E-Mail hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/common.php:8
Priority:
normal
More links:
Edit Automated Email Automatisierte E-Mail bearbeiten Details

Edit Automated Email

Automatisierte E-Mail bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/common.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 274

Export as