GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,698) • Translated (3,683) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (12) • Warnings (4)
← 1 →
Prio Original string Translation —
All price levels Kaikki Hintaryhmät Details

All price levels

Kaikki Hintaryhmät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-price-levels/price-levels.php:94
Priority:
normal
More links:
Allowed Zip / Post codes Sallittavat postinumerot Details

Allowed Zip / Post codes

Sallittavat postinumerot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/shipping-methods/local.php:15
Priority:
normal
More links:
No galleries found. Gallerioita ei löytynyt Details

No galleries found.

Gallerioita ei löytynyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:340
Priority:
normal
More links:
No galleries found in Trash Poistettuja Gallerioita ei ole Details

No galleries found in Trash

Poistettuja Gallerioita ei ole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:341
Priority:
normal
More links:
Price Levels Kaikki Hintaryhmät Details

Price Levels

Kaikki Hintaryhmät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:452
Priority:
normal
More links:
Receipt for %s from %s Kuitti [tilauksen_nimi] tilauksesta [sivuston nimi] Details

Receipt for %s from %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Kuitti [tilauksen_nimi] tilauksesta [sivuston nimi]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/emails/class-email-customer-receipt.php:10
Priority:
normal
More links:
Northern Pohjois-Mariaanit Details

Northern

Pohjois-Mariaanit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-countries.php:867
  • sunshine-photo-cart/includes/class-countries.php:2352
Priority:
normal
More links:
No payment method Maksutapa Details

No payment method

Maksutapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/class-cart.php:1610
Priority:
normal
More links:
No orders Tilaukset Details

No orders

Tilaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/customers.php:146
Priority:
normal
More links:
No favorites Suosikit Details

No favorites

Suosikit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/customers.php:207
Priority:
normal
More links:
Delivery & Shipping Käytä Paikallista Toimitusta toimitustapana Details

Delivery & Shipping

Käytä Paikallista Toimitusta toimitustapana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:901
Priority:
normal
More links:
Gallery Password Box Näytä salasana gallerialle Details

Gallery Password Box

Näytä salasana gallerialle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-18 16:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:1027
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as