Translations < French < Sunshine Photo Cart

Translation of Sunshine Photo Cart: French

← 1 … 238 239 240 241 242 … 255 →

Prio	Original string	Translation	—
	Refunded	Remboursé	Details
Refunded Remboursé Remboursé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order was refunded	Votre commande a été remboursée	Details
Your order was refunded Votre commande a été remboursée Votre commande a été remboursée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready for pickup	Prêt pour la collecte	Details
Ready for pickup Prêt pour la collecte Prêt pour la collecte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order is ready to be picked up	Votre commande est prête à être enlevée	Details
Your order is ready to be picked up Votre commande est prête à être enlevée Votre commande est prête à être enlevée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Par défaut	Details
Default Par défaut Par défaut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:353 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:54 sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prints	Tirages	Details
Prints Tirages Tirages You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to Sunshine Photo Cart %s	Bienvenue au panier photo Sunshine %s	Details
Welcome to Sunshine Photo Cart %s Bienvenue au panier photo Sunshine %s Bienvenue au panier photo Sunshine %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success!	<strong>Merci d'avoir mis à jour la dernière version !</strong> Sunshine %1$s est le plugin d'épreuvage client et de panier photo le plus complet pour WordPress. Nous espérons que vous aurez plus de succès dans vos ventes !	Details
<strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success! <strong>Merci d'avoir mis à jour la dernière version !</strong> Sunshine %1$s est le plugin d'épreuvage client et de panier photo le plus complet pour WordPress. Nous espérons que vous aurez plus de succès dans vos ventes ! <strong>Merci d'avoir mis à jour la dernière version !</strong> Sunshine %1$s est le plugin d'épreuvage client et de panier photo le plus complet pour WordPress. Nous espérons que vous aurez plus de succès dans vos ventes ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Improvements	Améliorations récentes	Details
Recent Improvements Améliorations récentes Améliorations récentes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:652 sunshine-photo-cart/templates/admin/updates/update.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See the full Changelog	Voir le Changelog complet	Details
See the full Changelog Voir le Changelog complet Voir le Changelog complet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:654 sunshine-photo-cart/templates/admin/updates/update.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Configurer	Details
Configure Configurer Configurer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/options/emails.php:35 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/payment-methods.php:36 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:44 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, there was an error with your request	Désolé, il y a eu une erreur dans votre demande	Details
Sorry, there was an error with your request Désolé, il y a eu une erreur dans votre demande Désolé, il y a eu une erreur dans votre demande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/options/emails.php:62 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/payment-methods.php:63 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:85 sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:393 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:57 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:96 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:152 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:176 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:200 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:233 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:338 sunshine-photo-cart/includes/functions/checkout.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select shipping method	Sélectionner la méthode d'expédition	Details
Select shipping method Sélectionner la méthode d'expédition Sélectionner la méthode d'expédition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:16 sunshine-photo-cart/templates/checkout/summary.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add shipping method	Ajouter une méthode de livraison	Details
Add shipping method Ajouter une méthode de livraison Ajouter une méthode de livraison You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Supprimer	Details
Delete Supprimer Supprimer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 17:10:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:48 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/shipping-methods.php:80 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/taxes.php:51 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/taxes.php:74 sunshine-photo-cart/includes/admin/options/taxes.php:105 sunshine-photo-cart/templates/cart/item.php:17 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:47 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 238 239 240 241 242 … 255 →

Export as

Translation of Sunshine Photo Cart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta