| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Processing | En cours | Details | |
| The images in your order are being processed and/or printed | Les images de votre commande sont en cours de traitement et/ou d'impression | Details | |
|
The images in your order are being processed and/or printed Les images de votre commande sont en cours de traitement et/ou d'impression
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipped/Completed | Expédié/terminé | Details | |
| Your items have shipped (or are available for download)! | Vos articles ont été expédiés (ou sont disponibles pour le téléchargement) ! | Details | |
|
Your items have shipped (or are available for download)! Vos articles ont été expédiés (ou sont disponibles pour le téléchargement) !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelled | Annulée | Details | |
| Your order was cancelled | Votre commande a été annulée | Details | |
| Refunded | Remboursé | Details | |
| Your order was refunded | Votre commande a été remboursée | Details | |
|
Your order was refunded Votre commande a été remboursée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready for pickup | Prêt pour la collecte | Details | |
| Your order is ready to be picked up | Votre commande est prête à être enlevée | Details | |
|
Your order is ready to be picked up Votre commande est prête à être enlevée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default | Par défaut | Details | |
| Prints | Tirages | Details | |
| Welcome to Sunshine Photo Cart %s | Bienvenue au panier photo Sunshine %s | Details | |
|
Welcome to Sunshine Photo Cart %s Bienvenue au panier photo Sunshine %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success! | <strong>Merci d'avoir mis à jour la dernière version !</strong> Sunshine %1$s est le plugin d'épreuvage client et de panier photo le plus complet pour WordPress. Nous espérons que vous aurez plus de succès dans vos ventes ! | Details | |
|
<strong>Thank you for updating to the latest version!</strong> Sunshine %1$s is the most comprehensive client proofing and photo cart plugin for WordPress. We hope you enjoy greater selling success! <strong>Merci d'avoir mis à jour la dernière version !</strong> Sunshine %1$s est le plugin d'épreuvage client et de panier photo le plus complet pour WordPress. Nous espérons que vous aurez plus de succès dans vos ventes !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recent Improvements | Améliorations récentes | Details | |
Export as