| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image Options | Options des Images | Details | |
| Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a> | La modification de la taille des images n'affecte pas immédiatement vos galeries et vous devrez régénérer toutes les images. <a href="%s" target="_blank">Veuillez consulter cet article d'aide</a> | Details | |
|
Making changes to your image sizes does not immediately affect your galleries and you will need to regenerate all images. <a href="%s" target="_blank">Please see this help article</a> La modification de la taille des images n'affecte pas immédiatement vos galeries et vous devrez régénérer toutes les images. <a href="%s" target="_blank">Veuillez consulter cet article d'aide</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnail Size | Taille de la miniature | Details | |
| Thumbnail Crop | Recadrer la miniature | Details | |
| Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts | Recadrer l'image à cette taille exacte. Remarque : les images recadrées ne sont pas recommandées pour les mises en page justifiées ou en maçonnerie | Details | |
|
Crop image to this exact size. Note: Cropped images not recommended for Justified or Masonry layouts Recadrer l'image à cette taille exacte. Remarque : les images recadrées ne sont pas recommandées pour les mises en page justifiées ou en maçonnerie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height | Doit-on recadrer les images aux dimensions exactes de votre miniature largeur / hauteur | Details | |
|
Should images be cropped to the exact dimensions of your thumbnail width / height Doit-on recadrer les images aux dimensions exactes de votre miniature largeur / hauteur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large Size | Grande taille | Details | |
| Image Quality | Qualité d'image | Details | |
| Quality that generated images are saved from 1-100. The higher the quality the larger the file size. If left empty, the default is 82. | La qualité de l'enregistrement des images générées est comprise entre 1 et 100. Plus la qualité est élevée, plus la taille du fichier est importante. Si le champ est vide, la valeur par défaut est 82. | Details | |
|
Quality that generated images are saved from 1-100. The higher the quality the larger the file size. If left empty, the default is 82. La qualité de l'enregistrement des images générées est comprise entre 1 et 100. Plus la qualité est élevée, plus la taille du fichier est importante. Si le champ est vide, la valeur par défaut est 82.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watermark | Filigrane | Details | |
| Watermark Image | Image du filigranes | Details | |
| Must be a PNG image, ideally with transparency | Il doit s'agir d'une image PNG, idéalement avec transparence | Details | |
|
Must be a PNG image, ideally with transparency Il doit s'agir d'une image PNG, idéalement avec transparence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max Size | Surface Max | Details | |
| From 1-100, a max percent size of the image | De 1 à 100, un pourcentage maximum de la taille de l'image | Details | |
|
From 1-100, a max percent size of the image De 1 à 100, un pourcentage maximum de la taille de l'image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position | Position | Details | |
Export as