GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,762) • Untranslated (0) • Waiting (8) • Fuzzy (47) • Warnings (8)
1 2 3 4 … 255
Prio Original string Translation —
Order images shot (Old to New) תאריך העלאת תמונה (ישן לחדש) Details

Order images shot (Old to New)

תאריך העלאת תמונה (ישן לחדש)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:407
Priority:
normal
More links:
Order images shot (New to Old) תאריך העלאת תמונה (חדש לישן) Details

Order images shot (New to Old)

תאריך העלאת תמונה (חדש לישן)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/settings-fields.php:406
Priority:
normal
More links:
Disable Purchasing השבת מוצרים Details

Disable Purchasing

השבת מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/class-admin.php:767
Priority:
normal
More links:
Use gallery price level כל רמות המחיר Details

Use gallery price level

כל רמות המחיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/class-admin.php:749
Priority:
normal
More links:
%1$s (%2$s) %1$s (%2$s) Details

%1$s (%2$s)

%1$s (%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/templates/product-details.php:7
Priority:
normal
More links:
Select %s images בחר ללא תמונות Details

Select %s images

Warning: Missing %s placeholder in translation.
בחר ללא תמונות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-packages/templates/fill-item.php:9
Priority:
normal
More links:
Customer Notes הערות לקוח Details

Customer Notes

הערות לקוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:52
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:543
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:197
Priority:
normal
More links:
%s discounts have been deleted לא ניתן למחוק את המאגר Details

%s discounts have been deleted

Warning: Missing %s placeholder in translation.
לא ניתן למחוק את המאגר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/tools/delete-discounts.php:39
Priority:
normal
More links:
Only delete discounts generated from automated emails זוהי תבנית כללית למיילים אוטומטיים Details

Only delete discounts generated from automated emails

זוהי תבנית כללית למיילים אוטומטיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/tools/delete-discounts.php:20
Priority:
normal
More links:
Delete discounts before this date הוסף הערות עבור פריט זה Details

Delete discounts before this date

הוסף הערות עבור פריט זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/tools/delete-discounts.php:19
Priority:
normal
More links:
Session Dates תאריך השליחה! Details

Session Dates

תאריך השליחה!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/common.php:6
Priority:
normal
More links:
Buy now קנה עכשיו Details

Buy now

קנה עכשיו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/session-fee.php:26
  • sunshine-session-fees/templates/session-fees.php:8
Priority:
normal
More links:
Scheduled Sessions נקה הפעלות Details

Scheduled Sessions

נקה הפעלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:1
Priority:
normal
More links:
No session fees available יש גרסה חדשה של %1$s זמינה. Details

No session fees available

Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
יש גרסה חדשה של %1$s זמינה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:111
Priority:
normal
More links:
Product ID not found מזהה המוצר לא נמצא Details

Product ID not found

מזהה המוצר לא נמצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-session-fees/shortcode.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 255

Export as