GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,066) • Translated (3,986) • Untranslated (0) • Waiting (53) • Fuzzy (43) • Warnings (53)
1 … 27 28 29 30 31 … 273
Prio Original string Translation —
or eller Details

or

eller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-10 20:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-digital-downloads/templates/download.php:9
Priority:
normal
More links:
Automated Email Logs Automatiserte e-postlogger Details

Automated Email Logs

Automatiserte e-postlogger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:7
Priority:
normal
More links:
Apply discounts after taxes applied Bruk rabatter etter at skatt er lagt til Details

Apply discounts after taxes applied

Bruk rabatter etter at skatt er lagt til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 17:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-discounts/admin.php:38
Priority:
normal
More links:
After sending gallery invite Etter å ha sendt galleriinvitasjon Details

After sending gallery invite

Etter å ha sendt galleriinvitasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:337
Priority:
normal
More links:
Invite users to gallery Inviter brukere til galleriet Details

Invite users to gallery

Inviter brukere til galleriet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-messaging/messaging.php:362
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s Oppgrader til %s Details

Upgrade to %s

Oppgrader til %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plan name
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/addons.php:204
Priority:
normal
More links:
Send Email Send e-post Details

Send Email

Send e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 17:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/customers.php:36
Priority:
normal
More links:
Assigned Private Galleries Tildelte private gallerier Details

Assigned Private Galleries

Tildelte private gallerier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/customers.php:122
Priority:
normal
More links:
Could not activate license key Kunne ikke aktivere lisensnøkkelen Details

Could not activate license key

Kunne ikke aktivere lisensnøkkelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:626
Priority:
normal
More links:
Could not subscribe to email list Kunne ikke abonnere på e-postlisten Details

Could not subscribe to email list

Kunne ikke abonnere på e-postlisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/install.php:657
Priority:
normal
More links:
Password/Access Code Passord/tilgangskode Details

Password/Access Code

Passord/tilgangskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-23 17:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:61
Priority:
normal
More links:
Generate password Generer passord Details

Generate password

Generer passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-gallery.php:63
Priority:
normal
More links:
All modes Alle modi Details

All modes

Alle modi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:128
Priority:
normal
More links:
All payment methods Alle betalingsmåter Details

All payment methods

Alle betalingsmåter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:133
Priority:
normal
More links:
Install process Installasjonsprosessen Details

Install process

Installasjonsprosessen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-21 18:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/tools/reinstall.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 273

Export as