Translations < Polish < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Session Fees	Opłaty za sesję	Details
Session Fees Opłaty za sesję Opłaty za sesję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.	Produkty, które klient otrzyma przy zakupie tej sesji. Klient będzie musiał skonfigurować konto podczas płatności, aby te kredyty produktowe mogły zostać powiązane z jego kontem klienta i wykorzystane później przy zakupie w galerii.	Details
Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery. Produkty, które klient otrzyma przy zakupie tej sesji. Klient będzie musiał skonfigurować konto podczas płatności, aby te kredyty produktowe mogły zostać powiązane z jego kontem klienta i wykorzystane później przy zakupie w galerii. Produkty, które klient otrzyma przy zakupie tej sesji. Klient będzie musiał skonfigurować konto podczas płatności, aby te kredyty produktowe mogły zostać powiązane z jego kontem klienta i wykorzystane później przy zakupie w galerii. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/products.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Schedule	Harmonogram sesji	Details
Session Schedule Harmonogram sesji Harmonogram sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:4 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add session time	Dodaj czas sesji	Details
Add session time Dodaj czas sesji Dodaj czas sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming Sesssions	Nadchodzące sesje	Details
Upcoming Sesssions Nadchodzące sesje Nadchodzące sesje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	Czas trwania	Details
Duration Czas trwania Czas trwania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:35 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booked	Zarezerwowano	Details
Booked Zarezerwowano Zarezerwowano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:36 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes	minut	Details
minutes minut minut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:50 sunshine-session-fees/admin/schedule.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Past Sesssions	Poprzednie sesje	Details
Past Sesssions Poprzednie sesje Poprzednie sesje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session added	Dodano sesję	Details
Session added Dodano sesję Dodano sesję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session deleted	Sesja usunięta	Details
Session deleted Sesja usunięta Sesja usunięta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Fee	Opłata za sesję	Details
Session Fee Opłata za sesję Opłata za sesję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/class-session-fee-product.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Dates	Daty sesji	Details
Session Dates Daty sesji Daty sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Date	Data sesji	Details
Session Date Data sesji Data sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/common.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid booking date	Nieprawidłowa data rezerwacji	Details
Invalid booking date Nieprawidłowa data rezerwacji Nieprawidłowa data rezerwacji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session Fees

Opłaty za sesję

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-06 23:00:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Sunshine Photo Cart (sunshine)

References: sunshine-session-fees/admin/options.php:6 sunshine-session-fees/admin/products.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products to be given to customer when purchasing this session. Customer will be required to setup account during checkout so these product credits can be associated with their customer account and used later when they purchase from a gallery.

Produkty, które klient otrzyma przy zakupie tej sesji. Klient będzie musiał skonfigurować konto podczas płatności, aby te kredyty produktowe mogły zostać powiązane z jego kontem klienta i wykorzystane później przy zakupie w galerii.

You have to log in to edit this translation.