GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

← 1 … 21 22 23 24 25 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	This date is already booked	Ta data jest już zarezerwowana	Details
This date is already booked Ta data jest już zarezerwowana Ta data jest już zarezerwowana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:53 sunshine-session-fees/hooks.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid session product	Nieprawidłowy produkt sesji	Details
Invalid session product Nieprawidłowy produkt sesji Nieprawidłowy produkt sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:64 sunshine-session-fees/hooks.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid price level	Nieprawidłowy poziom cen	Details
Invalid price level Nieprawidłowy poziom cen Nieprawidłowy poziom cen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s already in cart	%s już w koszyku	Details
%s already in cart %s już w koszyku %s już w koszyku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products included in session fee	Produkty wliczone w cenę sesji	Details
Products included in session fee Produkty wliczone w cenę sesji Produkty wliczone w cenę sesji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:279 sunshine-session-fees/hooks.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid session fee URL	Nieprawidłowy adres URL opłaty za sesję	Details
Invalid session fee URL Nieprawidłowy adres URL opłaty za sesję Nieprawidłowy adres URL opłaty za sesję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/shortcode.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product ID not found	Nie znaleziono identyfikatora produktu	Details
Product ID not found Nie znaleziono identyfikatora produktu Nie znaleziono identyfikatora produktu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/shortcode.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No session fees available	Brak dostępnych opłat za sesje	Details
No session fees available Brak dostępnych opłat za sesje Brak dostępnych opłat za sesje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/shortcode.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scheduled Sessions	Zaplanowane sesje	Details
Scheduled Sessions Zaplanowane sesje Zaplanowane sesje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 23:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy now	Kup teraz	Details
Buy now Kup teraz Kup teraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/templates/session-fee.php:28 sunshine-session-fees/templates/session-fees.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This item is already in your cart	Ten przedmiot jest już w koszyku	Details
This item is already in your cart Ten przedmiot jest już w koszyku Ten przedmiot jest już w koszyku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-digital-downloads/templates/gallery-add-to-cart.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already selected the maximum number of photos allowed	Wybrano już maksymalną dozwoloną liczbę zdjęć	Details
You have already selected the maximum number of photos allowed Wybrano już maksymalną dozwoloną liczbę zdjęć Wybrano już maksymalną dozwoloną liczbę zdjęć You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not refund payment	Nie można zwrócić płatności	Details
Could not refund payment Nie można zwrócić płatności Nie można zwrócić płatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/payment-methods/square.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download all in a .zip file	Pobierz wszystko w pliku .zip	Details
Download all in a .zip file Pobierz wszystko w pliku .zip Pobierz wszystko w pliku .zip You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-digital-downloads/templates/download.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You no longer have any download credits available	Nie masz już dostępnych kredytów na pobieranie	Details
You no longer have any download credits available Nie masz już dostępnych kredytów na pobieranie Nie masz już dostępnych kredytów na pobieranie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-digital-downloads/templates/max-credit-downloads.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 272 →

Export as

Translation of Sunshine Photo Cart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta