GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,772) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (10)
1 … 204 205 206 207 208 … 255
Prio Original string Translation —
View ordered products Ver produtos encomendados Details

View ordered products

Ver produtos encomendados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:212
Priority:
normal
More links:
Change status to: %s Alterar o estado para: %s Details

Change status to: %s

Alterar o estado para: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:216
Priority:
normal
More links:
Select All Seleccionar tudo Details

Select All

Seleccionar tudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:268
Priority:
normal
More links:
Order Encomenda Details

Order

Encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:269
  • sunshine-photo-cart/includes/class-order.php:903
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:488
Priority:
normal
More links:
Customer Cliente Details

Customer

Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/class-reports-customers-table.php:32
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:271
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:476
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:152
Priority:
normal
More links:
Status Estado Details

Status

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:45
  • sunshine-automated-email-marketing/admin.php:169
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:272
  • sunshine-photo-cart/templates/account/orders.php:8
Priority:
normal
More links:
Order Total Total da encomenda Details

Order Total

Total da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:26
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:274
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:708
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/totals.php:41
  • sunshine-photo-cart/templates/checkout/summary.php:85
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:87
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:89
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:83
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:286
  • sunshine-photo-cart/templates/order/totals.php:47
Priority:
normal
More links:
View invoice Ver fatura Details

View invoice

Ver fatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:316
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:395
  • sunshine-photo-cart/includes/class-frontend.php:756
  • sunshine-photo-cart/templates/account/orders.php:19
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:15
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:15
Priority:
normal
More links:
Order Actions Acções da Encomenda Details

Order Actions

Acções da Encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:355
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:401
Priority:
normal
More links:
Order Data Dados da encomenda Details

Order Data

Dados da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:364
Priority:
normal
More links:
Delete permanently Eliminar permanentemente Details

Delete permanently

Eliminar permanentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:386
Priority:
normal
More links:
Move to Trash Mover para o lixo Details

Move to Trash

Mover para o lixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:388
Priority:
normal
More links:
Choose an action... Escolha uma acção… Details

Choose an action...

Escolha uma acção…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:406
Priority:
normal
More links:
Apply Aplicar Details

Apply

Aplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:412
  • sunshine-photo-cart/templates/checkout/discount-form.php:4
Priority:
normal
More links:
Resend order email to customer Reenviar a mensagem de correio eletrónico da encomenda ao cliente Details

Resend order email to customer

Reenviar a mensagem de correio eletrónico da encomenda ao cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:432
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 255

Export as