GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,772) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (10)
1 … 205 206 207 208 209 … 255
Prio Original string Translation —
Test Order Ordem de teste Details

Test Order

Ordem de teste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:444
Priority:
normal
More links:
%1$s — %2$s %1$s —%2$s Details

%1$s — %2$s

%1$s —%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:446
Priority:
normal
More links:
Payment Method Método de pagamento Details

Payment Method

Método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:28
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:273
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:453
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:96
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:98
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:92
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:166
  • sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:6
Priority:
normal
More links:
Delivery/Shipping Method Método de entrega/envio Details

Delivery/Shipping Method

Método de entrega/envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:467
Priority:
normal
More links:
Order Status Estado da Encomenda Details

Order Status

Estado da Encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:21
  • sunshine-exports/class-export-orders.php:311
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:493
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:537
  • sunshine-photo-cart/includes/class-sunshinephotocart.php:548
Priority:
normal
More links:
Notify customer of status change Notificar o cliente da alteração de estado Details

Notify customer of status change

Notificar o cliente da alteração de estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:505
Priority:
normal
More links:
Shipping Envio Details

Shipping

Envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-light-blue/light-blue.php:108
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:518
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/totals.php:8
  • sunshine-photo-cart/templates/checkout/summary.php:36
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:143
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:128
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:122
  • sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:25
Priority:
normal
More links:
No shipping address collected for this order Nenhum endereço de envio recolhido para esta encomenda Details

No shipping address collected for this order

Nenhum endereço de envio recolhido para esta encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:522
Priority:
normal
More links:
Billing Faturação Details

Billing

Faturação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:527
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:150
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:135
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:129
  • sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:31
Priority:
normal
More links:
No billing address collected for this order Não foi recolhido qualquer endereço de faturação para esta encomenda Details

No billing address collected for this order

Não foi recolhido qualquer endereço de faturação para esta encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:531
Priority:
normal
More links:
EU VAT Number Número Fiscal da UE Details

EU VAT Number

Número Fiscal da UE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:534
  • sunshine-photo-cart/includes/class-cart.php:1208
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:158
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:143
  • sunshine-photo-cart/templates/email/order-status.php:137
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:180
  • sunshine-photo-cart/templates/order/details.php:18
Priority:
normal
More links:
Items Itens Details

Items

Itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/class-reports-galleries-table.php:38
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:552
Priority:
normal
More links:
Log Registos Details

Log

Registos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:556
Priority:
normal
More links:
Refunds Reembolsos Details

Refunds

Reembolsos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:559
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:703
  • sunshine-photo-cart/templates/email/admin-receipt.php:82
  • sunshine-photo-cart/templates/email/customer-receipt.php:84
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:281
  • sunshine-photo-cart/templates/order/totals.php:42
Priority:
normal
More links:
Image Imagem Details

Image

Imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-analytics/class-reports-images-table.php:32
  • sunshine-digital-downloads/reports/class-reports-image-downloads.php:36
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:602
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:613
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:8
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:93
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:168
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/order-items.php:24
  • sunshine-photo-cart/templates/admin/order-items.php:32
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/item.php:2
  • sunshine-photo-cart/templates/cart/items.php:4
  • sunshine-photo-cart/templates/checkout/summary.php:7
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:208
  • sunshine-photo-cart/templates/invoice/admin.php:218
  • sunshine-photo-cart/templates/order/item.php:2
  • sunshine-photo-cart/templates/order/items.php:5
  • sunshine-product-options/admin.php:20
  • sunshine-product-options/admin.php:125
  • sunshine-product-options/admin.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 255

Export as