GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,815) • Translated (3,772) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (10)
1 … 207 208 209 210 211 … 255
Prio Original string Translation —
Save notes Guardar notas Details

Save notes

Guardar notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:832
Priority:
normal
More links:
No log entries yet Ainda não há registos no diário de bordo Details

No log entries yet

Ainda não há registos no diário de bordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:890
Priority:
normal
More links:
Order status notification email sent to %s Mensagem eletrónica de notificação do estado da encomenda enviada para %s Details

Order status notification email sent to %s

Mensagem eletrónica de notificação do estado da encomenda enviada para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:928
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:929
Priority:
normal
More links:
Order email successfully resent E-mail de encomenda reenviado com sucesso Details

Order email successfully resent

E-mail de encomenda reenviado com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:955
Priority:
normal
More links:
Invalid order ID ID do Pedido inválido Details

Invalid order ID

ID do Pedido inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-order.php:966
Priority:
normal
More links:
Upload Image Carregar Imagem Details

Upload Image

Carregar Imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:9
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:95
  • sunshine-product-options/admin.php:21
  • sunshine-product-options/admin.php:127
  • sunshine-product-options/admin.php:170
  • sunshine-product-options/admin.php:199
Priority:
normal
More links:
Select image to upload Selecionar uma imagem para fazer upload Details

Select image to upload

Selecionar uma imagem para fazer upload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:23
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:116
  • sunshine-product-options/admin.php:38
  • sunshine-product-options/admin.php:224
  • sunshine-product-options/admin.php:256
Priority:
normal
More links:
Use this image Use Imagem alternativa Details

Use this image

Use Imagem alternativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:25
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:118
  • sunshine-product-options/admin.php:40
  • sunshine-product-options/admin.php:226
  • sunshine-product-options/admin.php:258
Priority:
normal
More links:
Description Descrição Details

Description

Descrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product-category.php:167
  • sunshine-photo-cart/includes/class-payment-method.php:53
  • sunshine-photo-cart/includes/class-shipping-method.php:151
  • sunshine-product-options/admin.php:147
Priority:
normal
More links:
Product Info Informação do Produto Details

Product Info

Informação do Produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:10
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:30
  • sunshine-product-options/admin.php:8
  • sunshine-product-options/admin.php:111
  • sunshine-product-options/admin.php:366
Priority:
normal
More links:
Manage more price levels to offer different pricing in across galleries for the same product Gerir mais níveis de preços para oferecer preços diferentes em todas as galerias para o mesmo produto Details

Manage more price levels to offer different pricing in across galleries for the same product

Gerir mais níveis de preços para oferecer preços diferentes em todas as galerias para o mesmo produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:43
Priority:
normal
More links:
Taxable Tributável Details

Taxable

Tributável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:49
  • sunshine-photo-cart/includes/class-shipping-method.php:158
Priority:
normal
More links:
Extra Shipping Cost Custo de envio extra Details

Extra Shipping Cost

Custo de envio extra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:60
Priority:
normal
More links:
Additional shipping cost, intended for larger items such as canvases Custo de envio adicional, destinado a artigos maiores, como telas Details

Additional shipping cost, intended for larger items such as canvases

Custo de envio adicional, destinado a artigos maiores, como telas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 19:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sunshine Photo Cart (sunshine)
References:
  • sunshine-photo-cart/includes/admin/sunshine-product.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 255

Export as