| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refund payment in Square | Pagamento de reembolso no Square | Details | |
|
Refund payment in Square Pagamento de reembolso no Square
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sunshine contributed %s towards refund from processing fees | A Sunshine contribuiu com %s para o reembolso das taxas de processamento | Details | |
|
Sunshine contributed %s towards refund from processing fees A Sunshine contribuiu com %s para o reembolso das taxas de processamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid payment | Pagamento inválido | Details | |
| Stripe | Stripe | Details | |
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s%% fee for payment processing on each order that goes to Sunshine Photo Cart in addition to Stripe processing fees. This added fee is removed by using the Stripe Pro add-on. | Nota: Está a utilizar a integração gratuita do gateway de pagamento Stripe. Isto inclui uma taxa adicional %s%% fee para o processamento do pagamento em cada encomenda que vai para o Carrinho de Fotografias Sunshine, para além das taxas de processamento do Stripe. Esta taxa adicional é removida através da utilização do suplemento Stripe Pro. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s%% fee for payment processing on each order that goes to Sunshine Photo Cart in addition to Stripe processing fees. This added fee is removed by using the Stripe Pro add-on. Nota: Está a utilizar a integração gratuita do gateway de pagamento Stripe. Isto inclui uma taxa adicional %s%% fee para o processamento do pagamento em cada encomenda que vai para o Carrinho de Fotografias Sunshine, para além das taxas de processamento do Stripe. Esta taxa adicional é removida através da utilização do suplemento Stripe Pro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Testar | Details | |
| Stripe Connection (Live) | Ligação às riscas (ao vivo) | Details | |
| Stripe Connection (Test) | Ligação da banda (teste) | Details | |
| Disconnect from | Desconectar de | Details | |
| Connect to | Conectar a | Details | |
| Stripe could not be connected | Não foi possível ligar o Stripe | Details | |
|
Stripe could not be connected Não foi possível ligar o Stripe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe has successfully been connected | O Stripe foi ligado com sucesso | Details | |
|
Stripe has successfully been connected O Stripe foi ligado com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe has successfully been disconnected | O Stripe foi desligado com sucesso | Details | |
|
Stripe has successfully been disconnected O Stripe foi desligado com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund amount is higher than allowed | O montante do reembolso é superior ao permitido | Details | |
|
Refund amount is higher than allowed O montante do reembolso é superior ao permitido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund amount is higher than allowed (Total allowed: %1$s, Refund Requested: %2$s) | O montante do reembolso é superior ao permitido (Total permitido: %1$s, Reembolso solicitado: %2$s) | Details | |
|
Refund amount is higher than allowed (Total allowed: %1$s, Refund Requested: %2$s) O montante do reembolso é superior ao permitido (Total permitido: %1$s, Reembolso solicitado: %2$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as