| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not read image dimensions | Не удалось прочитать размеры изображения | Details | |
|
Could not read image dimensions Не удалось прочитать размеры изображения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image is too small. Image must be larger than: %1$dx%2$d pixels. Your image: %3$dx%4$d pixels | Изображение слишком маленькое. Изображение должно быть больше, чем: %1$dx%2$d пикселей. Ваше изображение: %3$dx%4$d пикселей | Details | |
|
Image is too small. Image must be larger than: %1$dx%2$d pixels. Your image: %3$dx%4$d pixels Изображение слишком маленькое. Изображение должно быть больше, чем: %1$dx%2$d пикселей. Ваше изображение: %3$dx%4$d пикселей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum Quantity | Минимальное количество | Details | |
| Do not allow customer to add less than this amount to cart for each image | Не позволяйте покупателю добавлять в корзину меньше указанной суммы для каждого изображения | Details | |
|
Do not allow customer to add less than this amount to cart for each image Не позволяйте покупателю добавлять в корзину меньше указанной суммы для каждого изображения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not allow customer to add more than this amount to cart for each image | Не позволяйте покупателю добавлять в корзину больше указанной суммы для каждого изображения | Details | |
|
Do not allow customer to add more than this amount to cart for each image Не позволяйте покупателю добавлять в корзину больше указанной суммы для каждого изображения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use shipping address as billing address | Используйте адрес доставки в качестве адреса для выставления счета | Details | |
|
Use shipping address as billing address Используйте адрес доставки в качестве адреса для выставления счета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is required | Требуется %s | Details | |
| Error encountered during checkout process and your order has already been marked as paid. | Во время оформления заказа возникла ошибка, и ваш заказ уже был отмечен как оплаченный. | Details | |
|
Error encountered during checkout process and your order has already been marked as paid. Во время оформления заказа возникла ошибка, и ваш заказ уже был отмечен как оплаченный.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the order | Посмотреть заказ | Details | |
| No payment method selected | Способ оплаты не выбран | Details | |
| Something happened while trying to process your order. Please contact the site owner for more details. | Что-то произошло при попытке обработать ваш заказ. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем сайта для получения более подробной информации. | Details | |
|
Something happened while trying to process your order. Please contact the site owner for more details. Что-то произошло при попытке обработать ваш заказ. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем сайта для получения более подробной информации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User account already exists with that email address - please login to continue | Учетная запись пользователя с таким адресом электронной почты уже существует - пожалуйста, войдите, чтобы продолжить | Details | |
|
User account already exists with that email address - please login to continue Учетная запись пользователя с таким адресом электронной почты уже существует - пожалуйста, войдите, чтобы продолжить
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It appears your previous checkout has already been processed. | Похоже, что ваш предыдущий заказ уже обработан. | Details | |
|
It appears your previous checkout has already been processed. Похоже, что ваш предыдущий заказ уже обработан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instance ID | ID экземпляра | Details | |
| Processing your information... | Обработка вашей информации... | Details | |
|
Processing your information... Обработка вашей информации...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as