| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No location by default | Другое местоположение | Details | |
| My business location | Местонахождение моего предприятия | Details | |
| Display prices | Показать цены | Details | |
| Prices entered with tax | Цены указаны с учетом налога | Details | |
| Price display suffix | Суффикс отображения цен | Details | |
| This shows after a price | Это видно после того, как цена | Details | |
|
This shows after a price Это видно после того, как цена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Taxes | Налоги | Details | |
| Distraction Free Checkout | Заказ без отвлечений | Details | |
| Remove site header/footer and let user focus only on the checkout experience | Уберите заголовок/футер сайта и дайте пользователю возможность сосредоточиться только на оформлении заказа | Details | |
|
Remove site header/footer and let user focus only on the checkout experience Уберите заголовок/футер сайта и дайте пользователю возможность сосредоточиться только на оформлении заказа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Guest Checkout | Разрешить гостевую регистрацию | Details | |
| Allow users to checkout as a guest (do not require a user account) | Разрешить пользователям регистрироваться в качестве гостя (не требуя учетной записи пользователя) | Details | |
|
Allow users to checkout as a guest (do not require a user account) Разрешить пользователям регистрироваться в качестве гостя (не требуя учетной записи пользователя)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always collect an address | Всегда собирайте адрес | Details | |
| There could be instances where no address is needed at checkout, this option forces an address field even in those situations | Возможны случаи, когда при оформлении заказа адрес не требуется, поэтому данная опция заставляет заполнять поле адреса даже в таких ситуациях | Details | |
|
There could be instances where no address is needed at checkout, this option forces an address field even in those situations Возможны случаи, когда при оформлении заказа адрес не требуется, поэтому данная опция заставляет заполнять поле адреса даже в таких ситуациях
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed Countries | Разрешенные страны | Details | |
| Which countries users can select at checkout. If empty, all countries are allowed. | Какие страны могут выбирать пользователи при оформлении заказа. Если пусто, то разрешены все страны. | Details | |
|
Which countries users can select at checkout. If empty, all countries are allowed. Какие страны могут выбирать пользователи при оформлении заказа. Если пусто, то разрешены все страны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as