Translations < Russian < Sunshine Photo Cart

Prio	Original string	Translation	—
	You must add at least %1$s to cart	Вы должны добавить не менее %1$s в корзину	Details
You must add at least %1$s to cart Вы должны добавить не менее %1$s в корзину Вы должны добавить не менее %1$s в корзину You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the minimum quantity Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/image/product-details.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can only add up to %1$s to cart	Вы можете добавить в корзину только до %1$s	Details
You can only add up to %1$s to cart Вы можете добавить в корзину только до %1$s Вы можете добавить в корзину только до %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the maximum quantity Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/templates/image/product-details.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stock	Наличие	Details
Stock Наличие Наличие You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-sell-anything/sell-anything.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage stock levels for this item. Leave blank to allow unlimited.	Управление уровнями запасов для этого товара. Оставьте пустым, чтобы разрешить неограниченное количество.	Details
Manage stock levels for this item. Leave blank to allow unlimited. Управление уровнями запасов для этого товара. Оставьте пустым, чтобы разрешить неограниченное количество. Управление уровнями запасов для этого товара. Оставьте пустым, чтобы разрешить неограниченное количество. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-sell-anything/sell-anything.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In stock: %s	На складе: %s	Details
In stock: %s На складе: %s На складе: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-sell-anything/templates/product-details.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Session Products	Доступные продукты для сессий	Details
Available Session Products Доступные продукты для сессий Доступные продукты для сессий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/customers.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Require Session	Требовать сеанс	Details
Require Session Требовать сеанс Требовать сеанс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/products.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Require customer to select a session date during checkout.	Требуйте от покупателя выбрать дату сеанса во время оформления заказа.	Details
Require customer to select a session date during checkout. Требуйте от покупателя выбрать дату сеанса во время оформления заказа. Требуйте от покупателя выбрать дату сеанса во время оформления заказа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/products.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No sessions scheduled	Сессии не запланированы	Details
No sessions scheduled Сессии не запланированы Сессии не запланированы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/admin/schedule.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a session date	Пожалуйста, выберите дату сеанса	Details
Please select a session date Пожалуйста, выберите дату сеанса Пожалуйста, выберите дату сеанса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/hooks.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session Products	Продукты для сессий	Details
Session Products Продукты для сессий Продукты для сессий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remaining	Осталось	Details
Remaining Осталось Осталось You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-session-fees/templates/account/sessions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kuwaiti dinar	Кувейтский динар	Details
Kuwaiti dinar Кувейтский динар Кувейтский динар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cayman Islands dollar	Доллар Каймановых островов	Details
Cayman Islands dollar Доллар Каймановых островов Доллар Каймановых островов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kazakhstani tenge	Казахстанский тенге	Details
Kazakhstani tenge Казахстанский тенге Казахстанский тенге You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-06 22:59:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-photo-cart/includes/functions/misc.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original