| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is recommended to make a backup before running this tool. Images will be completely deleted from your server. | Es wird empfohlen, vor dem Ausführen dieses Tools ein Backup zu erstellen. Die Bilder werden vollständig vom Server gelöscht. | Details | |
|
It is recommended to make a backup before running this tool. Images will be completely deleted from your server. Es wird empfohlen, vor dem Ausführen dieses Tools ein Backup zu erstellen. Die Bilder werden vollständig vom Server gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize order | Bestellung konnte nicht initialisiert werden | Details | |
|
Failed to initialize order Bestellung konnte nicht initialisiert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Label | %s Beschriftung | Details | |
| %s Description | %s Beschreibung | Details | |
| View Cart | Warenkorb anzeigen | Details | |
| Stripe could not be disconnected | Stripe konnte nicht verbunden werden | Details | |
|
Stripe could not be disconnected Stripe konnte nicht verbunden werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe could not be disconnected | Verbindung zu Stripe konnte nicht aufgehoben werden | Details | |
|
Stripe could not be disconnected Verbindung zu Stripe konnte nicht aufgehoben werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment was not successful, please try again | Die Zahlung wurde nicht verarbeitet, bitte versuchen Sie es erneut | Details | |
|
Payment was not successful, please try again Die Zahlung wurde nicht verarbeitet, bitte versuchen Sie es erneut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment was not successful, please try again | Die Zahlung wurde nicht verarbeitet, bitte versuchen Sie es erneut | Details | |
|
Payment was not successful, please try again Die Zahlung wurde nicht verarbeitet, bitte versuchen Sie es erneut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your payment was successful! Completing your order... | Ihre Zahlung war erfolgreich! Ihre Bestellung wird abgeschlossen... | Details | |
|
Your payment was successful! Completing your order... Ihre Zahlung war erfolgreich! Ihre Bestellung wird abgeschlossen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have a recent pending order (#%s). If you recently made a payment, please wait a moment or contact support. | Sie haben eine kürzlich aufgegebene Bestellung (#%s). Wenn Sie kürzlich eine Zahlung getätigt haben, warten Sie bitte einen Moment oder wenden Sie sich an den Support. | Details | |
|
You have a recent pending order (#%s). If you recently made a payment, please wait a moment or contact support. Sie haben eine kürzlich aufgegebene Bestellung (#%s). Wenn Sie kürzlich eine Zahlung getätigt haben, warten Sie bitte einen Moment oder wenden Sie sich an den Support.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading secure payment form... | Sicheres Zahlungsformular wird geladen... | Details | |
|
Loading secure payment form... Sicheres Zahlungsformular wird geladen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setup Guide: | Einrichtungsanleitung | Details | |
| Setup Guide: | Einrichtungsanleitung | Details | |
| Start configuring your store with your business information... | Ihre Informationen werden bearbeitet... | Details | |
|
Start configuring your store with your business information... Ihre Informationen werden bearbeitet...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as