GlotPress

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

← 1 … 23 24 25 26 27 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid payment information	Virheelliset maksutiedot	Details
Invalid payment information Virheelliset maksutiedot Virheelliset maksutiedot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment could not be processed, please try again	Maksua ei voitu käsitellä, yritä uudelleen	Details
Payment could not be processed, please try again Maksua ei voitu käsitellä, yritä uudelleen Maksua ei voitu käsitellä, yritä uudelleen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:377 sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:396 sunshine-mercado-pago/class-mercadopago.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product does not need any images selected	Tähän tuotteeseen ei tarvitse valita kuvia	Details
This product does not need any images selected Tähän tuotteeseen ei tarvitse valita kuvia Tähän tuotteeseen ei tarvitse valita kuvia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-packages/templates/fill-item.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Merchant ID	Kauppiastunnus	Details
Merchant ID Kauppiastunnus Kauppiastunnus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:35 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Merchant Key	Kauppiaan avain	Details
Merchant Key Kauppiaan avain Kauppiaan avain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passphrase	Salasana	Details
Passphrase Salasana Salasana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirecting to %s	Ohjaus osoitteeseen %s	Details
Redirecting to %s Ohjaus osoitteeseen %s Ohjaus osoitteeseen %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:162 sunshine-payfast/class-payfast.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit payment via %s	Lähetä maksu %s	Details
Submit payment via %s Lähetä maksu %s Lähetä maksu %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not refund payment in %s	Maksua ei voitu palauttaa %s	Details
Could not refund payment in %s Maksua ei voitu palauttaa %s Maksua ei voitu palauttaa %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-21 18:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:374 sunshine-payfast/class-payfast.php:388 sunshine-paystack/class-paystack.php:398 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No merchant ID in %s settings	Ei kauppiaan tunnusta %s-asetuksissa	Details
No merchant ID in %s settings Ei kauppiaan tunnusta %s-asetuksissa Ei kauppiaan tunnusta %s-asetuksissa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-payfast/class-payfast.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue to payment details	Jatka maksutietoihin	Details
Continue to payment details Jatka maksutietoihin Jatka maksutietoihin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-mercado-pago/class-mercadopago-pro.php:454 sunshine-payfast/class-payfast.php:437 sunshine-paystack/class-paystack.php:442 sunshine-quickpay/class-quickpay.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live Secret Key	Live-tilan salaiset avaimet	Details
Live Secret Key Live-tilan salaiset avaimet Live-tilan salaiset avaimet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-paystack/class-paystack.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live Public Key	Julkinen avain	Details
Live Public Key Julkinen avain Julkinen avain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-paystack/class-paystack.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Public Key	Testaa julkista avainta	Details
Test Public Key Testaa julkista avainta Testaa julkista avainta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-paystack/class-paystack.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR, something went really wrong	VIRHE, jokin meni todella pieleen	Details
ERROR, something went really wrong VIRHE, jokin meni todella pieleen VIRHE, jokin meni todella pieleen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 20:58:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Sunshine Photo Cart (sunshine) References: sunshine-quickpay/class-quickpay.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 23 24 25 26 27 … 272 →

Export as

Translation of Sunshine Photo Cart: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta